2017-01-16 | 고병기 기자

去年全国住宅买卖交易量减少11.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年全国住宅买卖交易量同比减少11.8%。分析认为,这是由于贷款审查指南强化、美国上调基准利率等导致内外不确定性增加。

韩国国土交通部16日表示,2016年全年住宅买卖交易量为105万3069件,同比减少11.8%。不过与2011~2015年5年平均(95万3000件)相比仍维持在较高水平。

去年尤其是地方的交易量大幅减少。地方住宅交易量为48万5000件,同比减少16.7%。首都圈为56万8000件,减少7.1%;首尔为21万3000件,减少3.9%。

按住宅类型看,公寓交易量同比减少14.8%,联排·多户住宅减少3.6%,独栋·多家庭住宅减少8.0%。

另一方面,去年全租与月租交易量为146万件,同比减少0.9%。全部全租月租交易中月租占比为45.2%,较上年(44.2%)上升1.0个百分点。该比重在2011年仅为33.0%,但逐年稳步上升,目前已接近50%。/高炳基记者 staytomorrow

阅读韩文原文