2017-01-16 | 민병권 기자

以大数据守护军队官兵健康

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后军队官兵将能够享受运用大数据技术等的定制化医疗服务。此外,人工智能(AI)、第五代(5G)信息通信、物联网、云服务等新技术将通过公共采购项目等应用于军用产品。

未来创造科学部与国防部16日在政府果川办公楼举行第二次室长级高层政策协议会,就包括上述方案在内的“国防—信息通信技术(ICT)融合研发”议案达成一致。未来部信息通信政策室长金容洙介绍此次协议宗旨称:“将努力使ICT为军队战力增强作出贡献,并使国防领域成为对ICT产业发展有所贡献的良好模式。”

协议会当天决定组建暫名“国防ICT标准实务委员会”,努力使双方技术实现兼容。双方将共同开发有助于国防及出口的优秀技术与产品,并把大容量数据实时处理技术等应用于国防领域。未来部将于2020年前开发的电磁脉冲(EMP)防护技术今后也有望用于军队防护设施。

另外,协议会表示,作为上次第一次协议会决定推进方案的后续举措,将由官民联合编成“网络预备军”,并正在讨论为此新设兵役特长制度等。还补充表示,正在推进将ICT能力评价“TOPCIT”应用于全军教育与评价的方案。

阅读韩文原文