2017-01-16 | 이규진 기자

[Seoul Economic Daily TV]演员10人中9人月入不足60万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员·电视剧演员中每10人有9人月收入不足60万韩元。

分析显示,收入排名前1%的艺人赚取了全体艺人收入的近一半,而每10人中约9人的年收入不足1000万韩元。

据韩国国税厅16日消息,2015年以演员·电视剧演员身份申报收入的共有1万5423人,年均收入为4300万韩元。细看其收入构成,收入排名前1%的154人年均收入为19亿5500万韩元。即演员·电视剧演员中前1%的人占了全体收入的45.7%。

若将范围扩大至前10%(1542人),平均收入为3亿6700万韩元,他们的收入占全体收入的86.0%。除前10%之外的后90%即1万3881人,年均收入为700万韩元,一个月仅赚58万韩元。前1%演员·电视剧演员的平均收入达到后90%收入的280倍。

歌坛和广告模特行业的收入两极化情况也类似。歌手(共4587人)中前1%的45人一年平均收入为31亿800万韩元,相当于全体歌手收入的45.0%。

前10%(458人)的年均收入为6亿400万韩元,占全体的88.9%。其余后90%(4129人)的年均收入仅为800万韩元。

广告模特(共8291人)中前1%的82人年均收入4亿4000万韩元,占广告模特全体收入的47.6%。后90%的7462人年均收入仅为200万韩元,仅相当于广告模特收入的19.3%,按月计算不足16万韩元。

虽不及艺人,运动员的收入集中现象也很明显。以职业运动员身份向韩国国税厅申报的3万898人中,前1%的308人一年平均收入为7亿5700万韩元,相当于全体收入的29.0%。后90%的2万7809人年均收入为1000万韩元,仅为前1%的七十六分之一。

按职业细分来看,演员·电视剧演员的平均收入中,男性为4700万韩元,高于女性(3800万韩元)。收入排名前1%的顶级演员中男性为95人,多于女性(59人),但前1%的平均收入为男性19亿2000万韩元、女性20亿韩元,差距不大。

歌手的平均收入为男性9000万韩元、女性3700万韩元,男性收入为女性的2.4倍。收入排名前1%的歌手中男性38人、女性7人,其平均收入为男性34亿韩元、女性16亿韩元。韩国国税厅相关人士解释称:“在歌手行业,男性偶像歌手席卷了收入排行榜前列”,“这似乎是K-pop和韩流热潮的影响。”

广告模特的平均收入中,女性(1100万韩元)高于男性(700万韩元)。前1%的模特中女性62人、男性20人。前1%广告模特的平均收入女性为4亿5000万韩元,也高于男性(4亿韩元)。/韩联社

阅读韩文原文