2017-01-16 | 박홍용 기자

政府对禽流感受灾农户畜牧政策资金还款延期2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部16日表示,为稳定高致病性禽流感(AI)发生农户的经营,将畜产政策资金的还款期限延长2年,并减免该期间的利息。农林部长官金在水正在鸟致院办公楼主持AI防疫检查会议。/图片提供=农食品部

韩国农林畜产食品部16日表示,为稳定高致病性禽流感(AI)发生农户的经营,将畜产政策资金的还款期限延长2年,并减免该期间的利息。

支援对象为AI发生农户以及在发生农户半径10公里内进行预防性扑杀的农户。

对象资金包括以畜产发展基金支援的全部贷款,以及农畜产经营资金、饲料购买特别资金、紧急经营稳定资金和畜产经营综合资金、畜舍设施现代化资金等。

据通过农畜协掌握的情况,AI发生农户所在地区畜产政策资金延长还款期限的本金约为773亿韩元,利息减免额约为73亿韩元。

据此,自因AI发生而实施移动限制措施之日起1年内到期的畜产政策资金本金,将自到期日起延长2年还款期限,利息也予以减免。

但农食品部表示,饲料购买特别资金的还款延长及利息减免适用期间为1年。

阅读韩文原文