2017-01-15 | 임세원 기자

连韩国国税厅也不会告诉你的年终结算妙招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每到年末年初,上班族的作业之一便是年终结算。由于内容繁琐、条件每年变化,因不了解而未能退回的税款不在少数。很多人并不知道,过去漏掉的年终结算只要备齐凭证材料,最多可追溯退回5年前的部分。下面介绍韩国国税厅不会告知的年终结算实用窍门。

◇所得扣除还是税额扣除=了解自己的年薪水平以及基本税法,是“节税理财”的起点。大企业或公营企业会在全体员工都能进入的内部通信网(内网)上公开年薪。而中小企业则需妥善保存工资明细单等,或单独向公司询问。

知道年薪后,便可利用国税厅或纳税者联盟提供的年终结算计算器。按照2014年修改的税法,年终结算分为税额扣除与所得扣除。税额扣除是降低已确定的税款,对税额本身较少的低年薪者有利。所得扣除则对可扣除消费规模大、因而课税标准相应减少、累进税率下降的高年薪者有利。

◇保存收据是节税基础=并非所有凭证资料都能从韩国国税厅简化服务中获取。此时不要放弃,保存好收据可增加退税额。国外教育费或自学学位教育费须直接向教育机构开具收据。矫正视力用眼镜购置费、助听器等医疗用具购置费、学龄前儿童的保育设施、补习班、体育设施教育费,初高中生的校服购置费,指定捐款等部分项目,可能不在简化服务中提供。

月租扣除只需备好支付月租的账户转账凭证或无存折存款凭证等。住房认购储蓄缴纳额需从金融机构取得无住房确认书。医疗费存在医疗机构未向简化服务提交,或在1月20日之后追加登记的情况。

◇税法的残疾人标准不同=按税法,大部分癌症患者属于残疾人,与中风、痴呆、慢性肾衰竭、帕金森、智力障碍等病种无关。要获得残疾人扣除,须在医院或韩医院开具残疾人证明书。此时若将残疾预计期间开为“永久”,便可享受至去世时的所得扣除。医院不愿开具证明书时,可利用纳税者联盟网站上的“致医院的公文”,会有帮助。

◇双职工夫妻集中归集并非定式=信用卡所得扣除制度是将超过总工资25%的使用金额的15%(借记卡、现金收据为30%)从课税标准中扣除。例如,年薪4500万韩元(扣除后课税标准2200万韩元)的丈夫与年薪4000万韩元(扣除后课税标准1500万韩元)的妻子。夫妻信用卡使用总额为3000万韩元,借记卡与现金收据使用总额为1000万韩元。此时,由课税标准较高的丈夫先使用至达到信用卡扣除上限300万韩元的金额(1125万韩元),其余金额由妻子使用最为有利。

相反,医疗费是对超过总工资3%的金额给予税额扣除。由于医疗费金额通常不大,集中归到年薪较低的配偶一方更有利。不过因人而异、利弊差别极大,使用韩国国税厅简化服务或纳税者联盟网站的双职工节税计算器较为便利。

◇单身也能获得扣除=尽管年终结算的设计对多子女家庭有利,但单身者可享受的扣除对象也很多。无收入且年龄在50多岁的父母的医疗费与信用卡扣除、与父亲同住的母亲的扣除、弟妹的基本扣除及大学生弟妹的学费扣除、父母或父母的兄弟姐妹未申报的祖父母扣除、女性单身劳动者的妇女扣除等是代表性例子。

◇父母分开住、兄弟姐妹同住更有利=若实际赡养父母,即使分开居住也可获得扣除。配偶的父母同样如此。离婚、再婚、未登记入户籍资料自不必说,即便外国人配偶的父母居住在国外也可获得扣除。即使父母中一方有收入,子女也可获得扣除。例如,若父亲是保安员,女儿年薪7000万韩元,则由税率较高的女儿代替父亲获得对母亲的扣除更有利。

相反,包括兄弟姐妹在内,妻子的兄弟、妻子的妹妹、丈夫的姐妹须共同登记在居民登记上才能获得扣除。但若原本同住,因就业、就学、疾病而暂时分开,则可成为扣除对象。

阅读韩文原文