2017-01-15 | 서정명 기자

[危机中的三星集团] 品牌价值全球第七的韩国代表企业遭重创…半世纪心血将崩塌?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性企业三星集团的“全球信赖”出现裂痕。耗费半个多世纪精心打造的品牌知名度也遭受致命打击。

三星集团实际上的掌门人、Samsung Electronics副会长李在镕被特别检察组传唤,并面临被申请逮捕令的危机,全球超一流企业三星集团的声誉与权威预计也将受到不小冲击。围绕韩国国民年金对Samsung C&T与第一毛织合并投下赞成票,三星集团作为回报向朴槿惠总统的幕后实权人物崔顺实一方提供资金支持的疑云,三星集团的品牌与信誉在全球市场上遭受致命打击。

如果三星集团未来战略室室长崔志成(副会长)、次长张忠基(社长)等集团一、二、三号人物全部被拘捕的最坏情况成为现实,将引发前所未有的“经营空白”事态。这也是外界认为其可能面临比2008年秘密资金特检导致李健熙会长被起诉时更大危机的原因。

◇精心积累的信赖崩塌=全球投资银行(IB)业界预计,Samsung Electronics今年将实现210万亿至250万亿韩元的销售额和35万亿至50万亿韩元的营业利润。这得以实现,是因为三星集团驰骋全球市场,凭借卓越的技术实力不断提升品牌知名度和消费者信赖度。但由于三星集团的行贿疑云和李副会长被特检传唤,三星集团品牌与信誉下滑已不可避免。

十大集团的一位相关人士15日表示:“在不存在毁灭证据或逃逸之虞的情况下,特检组仍在权衡是否对李副会长申请逮捕令,实在难以理解”,“三星集团此刻的心情想必是惨痛的,精心积累的全球信誉在一瞬间崩塌。”

Samsung Electronics的品牌价值去年突破500亿美元,在全球100大品牌排行榜中稳居第7位。据咨询企业Interbrand去年10月发布的“全球100大品牌”评估,Samsung Electronics品牌价值较上年上升14%,达518亿美元(约58万亿韩元)。与2000年的52亿美元(第43位)相比,增长了约10倍。

在全球市场,“Samsung Electronics=创新企业”这一等式成立。本月12日世界级咨询公司波士顿咨询集团(BCG)评选的“2016年世界50大创新企业”报告中,Samsung Electronics位列第7。虽然较上年下降2位,但考虑到“崔顺实干政”事态和Galaxy Note7起火事件等因素,已算表现不错。

但如果在三星集团高层被特检传唤之后,对李副会长申请逮捕令的担忧成为现实,三星集团品牌形象预计将遭受重创。事实上,另一家品牌调查机构“World brand lap”去年12月底公布的“2016年世界500大品牌”中,Samsung Electronics仅排在第53位,比2015年的第5位大幅下滑47位。

财界相关人士表示:“继Galaxy Note7起火、停产之后,又出现向崔顺实一方提供资金支持的疑云,这充分表明全球消费者看待三星集团的认知已不容乐观”,“担心因对集团高层的无差别特检传唤,企业信誉会进一步下降。”

◇控股公司转换亦全面停摆=三星集团原定于今年5月前向全球投资者公布控股公司路线图,但因是否对李副会长申请逮捕令,这一经营日程预计也将受阻。这或许是崔顺实干政事态下不可避免的选择,但也是可能对“信赖的三星集团”形象造成负面影响的又一因素。三星集团去年11月底发布了包括转换为控股公司在内的提升股东价值方案。当时向全球投资者承诺将简化治理结构、提高经营效率以提升股东价值,如今却陷入无法兑现的境地。这是对三星集团品牌知名度产生不利影响的因素。

据悉,三星集团正研究将Samsung Electronics人格分立为投资公司与事业公司,并把制造业系列公司置于投资公司之下的方案。三星生命正在推进将火灾保险、证券、信用卡、资产运用等金融系列公司纳入其下的工作。但由于李副会长被特检传唤,以及野大执小的国会中财阀改革法案声势渐强,控股公司转换短期内很可能全面中断。

韩国投资证券研究员尹泰浩分析称:“如果掌门人被拘捕,Samsung Electronics转换为控股公司可能会从重要决策事项中被剔除”,“三星集团短期内预计将专注于业绩改善、提升股东信赖度,而非治理结构改编。”

在急剧变化的全球经营环境中,还存在掌门人经营优势瞬间消失的风险。以李副会长为顶点的快速决策变得不可能,将陷入无法及时推进大规模并购和设施投资的困境。财界一位高层人士强调:“特检不应顺应财阀改革气氛、按既定框架来决定是否对三星集团高层申请逮捕令”,“必须以物证为基础,绝不能造成三星集团遭受逆向歧视的局面。”

阅读韩文原文