2017-01-15 | 안현덕 기자

三星集团今日迎“命运之日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

追查“崔顺实干政疑案”的特别检察官朴英洙将于16日决定对李在镕Samsung Electronics副会长的人身处理方向。

据悉,由于是否对李副会长申请逮捕令极为重要,特检将综合考量犯罪嫌疑、经济影响等所有情况后作出决定。

若所担忧的针对李副会长的逮捕令被申请,三星集团将在一段时间内陷入“掌门人空白”的危机。反之,若对李副会长的羁押调查失败,特检将面临“调查不力”的批评。而且,其证明朴槿惠总统“受贿罪”的计划也将不可避免地受阻。特检发言人、特检助理李圭哲15日在通报会上表示:“计划最早在明日下午2时30分举行的通报会之前,就是否对李副会长申请逮捕令作出结论。”这距李副会长结束22小时“马拉松式调查”返家仅三天。特检方面解释称,此前接受调查的三星集团未来战略室室长崔志成(副会长)、次长张忠基(社长)、Samsung Electronics对外事务社长朴尚镇等集团高层的人身处理与否也将一并决定。

在决定对涉嫌行贿、作证不实等的李副会长的人身处理之前,特检反复进行了罪质、嫌疑举证程度、过往类似案件先例等法理审视。据悉,此前曾表示不属于调查考量范围的经济冲击与经营空白等部分,也正在被彻底权衡。

特检在调查初期曾就“对国家经济或集团经营影响重大”一点表示“不属于调查考量对象”。但在当天的通报会上则明确表示“案情复杂且重大,将考虑所提出的所有情况后作出决定”。分析认为,这是因为在主张应迅速进行羁押调查的同时,认为应考虑逮捕国内最大企业掌门人对国家经济产生负面影响的主张正逐渐抬头。

阅读韩文原文