2017-01-15 | 최수문 기자

[历史的芬芳/韩国人像] <22> 太祖李成桂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道议政府市议政府站前广场,立有朝鲜太祖李成桂(1335~1408)的骑马像。据说1403年,身在咸兴的李成桂在返回汉阳(首尔)途中,与前来拜见的朝廷大臣们会面。因为这里是重臣会议“议政府”会议召开之地,才有了如今议政府这一名称。他自年轻时便是射箭高手,可与朱蒙相比。他原为东北地方的豪族,在各类战役中立功后掌握了高丽实权,此后着手改朝换代。与王朝更替频繁且伴随血雨腥风的中国相比,从高丽到朝鲜是相对和平的变化。这似应归因于由亲蒙古(亲元)转向亲中国(亲明),以及李成桂与新进士大夫合作的自由态度所带来的影响。

阅读韩文原文