2017-01-15 | 김상훈 기자

韩国银行“特朗普政策短期有效,中长期有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行分析称,以保护主义等为主张的特朗普经济政策(特朗普经济学)虽有短期刺激经济的效果,但中长期效果不会太大。

韩国银行15日在《美国特朗普政府经济政策的三大特征及启示》报告中分析称:“特朗普政府的经济政策不确定性很大,中长期效果将是有限的。”

报告显示,所谓特朗普经济学的三大主要特征可概括为:△美国国内就业优先 △促进企业活动(亲商) △美国利益优先(美国第一)。

特朗普政府的这些经济政策,预计将通过财政刺激和保护本国产业,在短期内于提升增长和创造就业方面取得明显成果。受财政支出扩大及政策期待带来的投资、消费心理改善推动,预计未来2至3年美国经济增长势头将扩大。

但下行风险相当大。就业优先与促进企业活动等相互冲突的议题较多,预计政策优先顺序会产生矛盾,减税或基础设施投资也可能因反对受阻,实施时机和规模变得不明朗。

此外,特朗普左冲右突、难以预测的风格也构成不确定因素。韩国银行预测,财政扩张与放宽监管政策的可持续性较小,加之限制移民导致劳动力减少等负面影响,特朗普经济政策的中长期效果只能是有限的。

韩国银行指出,应扩大合作渠道,使韩方立场在美国经济政策变化中得到反映,并积极利用美国刺激经济带来的增长机会。同时表示,有必要针对美国本国优先主义政策可能引发的贸易摩擦,持续检查并完善应对方案。

阅读韩文原文