2017-01-15 | 이종호 기자

访问花村的潘基文…网民称“为政治秀连基本规范都无视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已踏上总统竞选之路的前联合国秘书长潘基文14日下午到访位于忠北阴城郡孟洞面的社会福利设施花村,为疗养中的老奶奶喂粥。/韩联社

前联合国秘书长潘基文访问花村的一张照片在网民之间引发争议。

引发争议的照片是潘基文14日访问位于忠北阴城的社会福利设施花村时,为一位疗养中的老奶奶喂粥的场景。画面中潘基文直接将粥送入躺着的老奶奶口中。

网民纷纷猛烈批评潘基文的举动,称其为了政治“作秀”连对患者的基本守则都无视。理由是患者在躺卧状态下进食可能导致气道堵塞,引发紧急状况。

一位自称是护士的网民强调:“绝对不能像那样躺着、而且头部平放的姿势喂食”,“那样喂食会使食物进入气道造成堵塞,可能引发紧急状况,尤其老年人吞咽功能下降,难以顺利下咽,常常出现紧急状况”。

另一方面,潘基文为老奶奶喂粥时所穿的衣物也成为网民批评的对象。一位网民批评称“为什么围嘴是他自己戴着”,质疑是否是摆拍——自己戴着围嘴,为只盖着被子的老奶奶喂粥。但也有其他网民为潘基文身上的“围嘴”解释称:“那是志愿者为帮助老人进餐时穿的围裙,因照片构图而被误看。”

阅读韩文原文