14日下午,严寒来袭,市民在首尔光化门广场举行的第12次全民行动日活动上手持烛火要求弹劾。/韩联社在今冬最强寒潮来袭的14日,首尔光化门广场仍持续举行要求朴槿惠总统立即下台及尽早弹劾的烛光集会。在体感温度零下13度的寒冷中聚集的13万名市民(主办方估算)悼念上周在烛光集会上自焚的已故净愿法师,并举行了点燃1987年六月抗争火种的朴钟哲烈士30周年追悼活动。
由1500多个市民社会团体联合组成的“朴槿惠政权退阵紧急国民行动(退阵行动)”当天下午5时30分起在首尔光化门广场举行“立即下台、尽早弹劾、逮捕操弄政治主犯及财阀总裁第12次全民行动日”烛光集会。
当天集会的参加者要求逮捕被指为文化界黑名单等所谓操弄政治主犯的前总统秘书室长金淇春和前青瓦台民政首席秘书官禹柄宇等人,并要求逮捕涉嫌向本届政府行贿的李在镕Samsung Electronics副会长等财阀总裁。他们还批评主持国政的代行总统职权的黄教安(国务总理)“只是第二个朴槿惠”,要求其辞职。
集会参加者在主集会结束后于下午7时起高喊口号,沿经过青瓦台、国务总理公馆和大企业总部所在市中心的3条路线游行。
朴钟哲纪念事业会、六月民主抗争30年事业推进委员会、全国大学民主同门会协议会等与朴烈士相关的团体在主活动之前,在光化门广场举行了纪念朴钟哲烈士的30周年追悼活动和追悼展。他们呼吁集会参加者记住成为六月抗争导火索的朴烈士,并继承其遗志。
随后在主活动上登台的咸世雄神父说:“30年前因国家暴力而丧生的朴钟哲君和同年逝世的李韩烈烈士的牺牲,在30年后的今天引领我们走向广场公民革命”,“让主权者市民成为主体来改变国家,这是朴钟哲和李韩烈的命令”。
净愿法师(俗名徐龙元,64岁)的市民社会葬也于当天举行。净愿法师在本月7日举行的烛光集会上留下“警察应逮捕内乱犯朴槿惠”“我的死应成为民众的胜利,而非某个集团的利益”“朴槿惠是内乱犯,立即停止韩日协定卖国行径并下台!”等文字后自焚,9日圆寂。市民社会与佛教界人士上午11时30分在安放遗体的首尔大学医院按佛教仪式出殡,随后移至钟路区坚志洞曹溪寺前举行路祭,再移至青瓦台附近的孝子治安中心前高喊“朴槿惠立即下台”等口号,之后转往光化门市民开放广场举行葬礼。
14日下午,釜山中区光复路举行朴钟哲烈士30周年追悼音乐会。音乐会由朴烈士的母校慧光高中的同届同学筹办。/釜山=韩联社
首尔以外的各地也举行了要求朴总统下台及尽早弹劾、同时追悼朴钟哲烈士30周年的烛光集会。
在釜山举行的集会上,朴烈士的父亲朴正基和亲姐姐朴恩淑出席,首尔市长朴元淳也现身。朴恩淑在写给弟弟的信中哽咽道:“你去世已经30年了,但情况丝毫未变”,“希望你在另一个世界也能帮助如今手持烛火的市民的热切愿望得以实现”。
光州东区锦南路也举行了以追悼近日自焚身亡的净愿法师和朴钟哲烈士30周年、批评少女像及慰安妇屈辱外交等为内容的集会。
退阵行动估算,14日包括首尔13万人在内,全国烛光集会累计参加人数为14万6700人。警方按13日预告的那样,未公开自行估算的集会参加人数。
另一方面,反对弹劾朴总统的保守团体当天也在首尔市内举行了大规模对抗集会。以“爱朴槿惠会”为主体的“为驳回总统弹劾国民总奋起运动本部”在钟路区惠化洞附近举行反对弹劾总统集会,要求驳回弹劾、解散特检等。在该集会之前,“为驳回总统弹劾基督教全民运动本部”等基督教团体也在同一地点举行了反对弹劾集会。






