2017-01-14 | 김현상 기자

确定进口鸡蛋共600万枚…社区超市也将上架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日上午,美国产鸡蛋100吨乘大韩航空航班抵达仁川机场,农林畜产检疫本部工作人员正在进行检疫。/永宗岛=李浩在记者 因禽流感(AI)疫情引发的“鸡蛋危机”而推动进口的美国产鸡蛋于14日抵达韩国国内。目前已确定进口的鸡蛋为600万枚,春节假期前将有2500万枚入境。

据韩国农林畜产食品部和航空业界消息,当天上午8时30分左右,载有约160万枚、总计100吨鸡蛋的美国洛杉矶(LA)出发的Korean Air LinesB747-800货机抵达仁川。

此前12日,曾有3000至5000枚、约174公斤的样品用鸡蛋搭乘Asiana AirlinesB747货机抵达韩国,但销售用鸡蛋抵达则是首次。

此次抵达的美国产鸡蛋将在通过检疫后于下周末起上市。鸡蛋进口企业相关人士表示:“已与韩国4家鸡蛋流通企业签约,通过检疫后最快下周内即可在超市和大卖场销售。”

当天晚上11时左右,还将有一架载有100吨鸡蛋的Asiana AirlinesB747货机入境。这批货量将由乐天玛特以“白鸡蛋”的商品名于下周末起推出。

乐天玛特表示,美国产鸡蛋将按特级大小30枚一板包装,以零利润的8990韩元销售。

目前已确定进口的鸡蛋,除当天分两次入境的200吨外,还有16日100吨、18日100吨,共计400吨(约600万枚)。

流通业界相关人士表示:“鸡蛋供应最不稳定的时点是春节假期前夕”,“如果进口鸡蛋按计划入境,将对价格稳定大有帮助。”

阅读韩文原文