2017-01-14 | 정민정 기자

特朗普将成为就职前支持率史上最低的总统?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统唐纳德·特朗普与历任及现任总统就职前的支持率 /资料来源=盖洛普官网截图 美国当选总统唐纳德·特朗普预计将成为历史上以最低支持率开始执政的首位总统。

据美国民调机构盖洛普13日(当地时间)发布的数据,对全国1032名成年男女在本月4日至8日进行的民意调查结果显示,特朗普的支持率为44%,比一个月前的48%下降4个百分点。

相反,表示不支持特朗普的回答同期从48%上升至51%,上升3个百分点。

在总统就职约两周前支持率低于50%极为罕见,美国国会专业媒体《国会山报》等媒体报道称,特朗普似将创下历史上以最低支持率开始执政的总统纪录。

实际上,历任及现任总统就职前的支持率分别为:现任总统贝拉克·奥巴马83%、前总统乔治·W·布什(小布什)61%、前总统比尔·克林顿68%等。

分析认为,特朗普如此低迷的支持率如实反映了美国严重的分裂状况。在去年的总统大选过程中,特朗普将民主党的希拉里·克林顿斥为“魔鬼”、“骗子”、“罪犯”,克林顿则反击称特朗普是“生活在替代现实中的人”、“淫秽言论本身”,选举可谓被诽谤和中伤所污染,美国社会因此被卷入严重的分裂与矛盾之中。美国主要媒体在大选期间批评这场大选是“史上最肮脏的选举”、“最黑暗的选举”,并担忧大选之后国民团结将遥不可及。

阅读韩文原文