2017-01-13 | 성행경 기자

“共担危机经营”现代汽车科长级以上冻结薪资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团决定今年冻结课长级以上干部职员的工资。去年未能达成销售目标,加之预计今年全球汽车市场将停滞,经营环境不确定性持续,继自愿削减年薪的高管之后,干部也加入危机经营行列。

现代汽车集团13日以各公司代表理事名义发送邮件,传达冻结工资的决定,并请求干部员工为克服危机予以理解和配合。纳入工资冻结范围的课长级以上干部员工为现代汽车51家集团公司的课长至部长级约3万5000人。自1月薪资起适用,预计持续至年底。现代汽车集团约1000名高管此前已于去年10月自愿削减年薪的10%。

现代汽车集团员工工资冻结是全球金融危机后的2009年以来8年首次。当时销量骤减、公司状况困难,劳资双方就基本工资冻结达成一致。此前2006年干部员工也曾自发决定冻结基本工资。

现代汽车集团在削减高管年薪之后又推出冻结干部工资这一举措,是因为去年销售不振导致业绩恶化,且今年经营环境也不轻松。现代和起亚汽车去年在全球市场共销售788万辆,出现18年来首次负增长。今年全球汽车市场因低增长态势固化预计仅增长2%左右,加之竞争更趋激烈,扩大销量困难。

尽管如此,现代汽车集团仍将今年销售目标定为825万辆,比去年销量增加37万辆。现代汽车常州工厂、起亚汽车墨西哥工厂去年已投产,今年现代汽车重庆工厂竣工后产能将扩大,并计划通过推出10种以上新车突破严峻的内外条件。现代汽车集团会长郑梦九在今年年初的新年贺词中表示:“在世界经济低增长态势持续的同时,随着保护贸易主义扩散和汽车产业竞争加剧,不确定性比任何时候都高”,“要通过强化内功和责任经营,敏捷灵活地应对外部环境变化,推进增长。”

阅读韩文原文