2017-01-13 | 하제헌 기자

AyoungFBC举办麦芽威士忌“布赫拉迪”大师班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部 河济宪记者]进口并销售苏格兰代表性麦芽威士忌品牌“布赫拉迪(Bruichladdich)”的综合酒类企业AyoungFBC于1月11日在首尔市江南区“葡萄酒之国Mariage Room”举办了“布赫拉迪威士忌大师班”。

布赫拉迪始于苏格兰艾雷(Islay)岛出身的哈维三兄弟(William IV、Robert、John Gourlay)于1881年创立的蒸馏厂。布赫拉迪以是为数不多仍以手工方式进行威士忌生产工序的蒸馏厂而闻名。

布赫拉迪威士忌大师班活动由布赫拉迪亚太地区品牌大使穆雷·坎贝尔(Murray Campbell)主持。他当天介绍了布赫拉迪的5款威士忌,随后提供了在国内首次品尝自苏格兰艾雷岛空运而来的威士忌原液的机会。

布赫拉迪威士忌大师班上展示的产品为布赫拉迪2款、波特夏洛特2款、奥特摩1款,其构成让参加者能够清晰感受到各产品的香气、质感、酒体、入喉感与余韵等。品牌大使穆雷·坎贝尔生动的讲解,帮助人们对此前仅有模糊印象的“麦芽威士忌”有了更具体的理解与体验。

布赫拉迪的创始人哈维兄弟是在威士忌蒸馏史上奠定新基础的人物。他们把在葡萄酒生产中被强调重要性的“风土(Terroir·既包括影响葡萄生长的地理、气候要素,也涵盖葡萄栽培方法等的词语。欧洲人认为,即便是相同的葡萄品种,因各自风土不同,葡萄酒的味道也全然不同)”嫁接到威士忌生产中。

布赫拉迪只使用在苏格兰和艾雷岛收获的大麦与麦芽。酿造威士忌时使用在12处农场栽培的有机大麦达50%以上,并在波本、雪莉、朗姆等各不相同的橡木桶(熟成用桶)中熟成原液,从而呈现多样的风味与香气。

布赫拉迪不采用“冷凝过滤(Chillfilter·将威士忌原液置于低温状态以去除其中混有的油脂成分的方法)”工艺,也不使用为了制造颜色一致的威士忌而人为添加色素的取巧手段。这正是布赫拉迪能够在不损害原液本身的味道、香气与色泽的前提下,呈现各具个性产品的原因。从蒸馏到熟成、装瓶、包装等全部酿造过程均仅在艾雷岛进行,可谓真正的艾雷威士忌。

布赫拉迪威士忌最大的特征是“泥煤(PEAT·生长在苏格兰原野上的野草埋入地下、呈半碳化状态之物。将其燃烧以烘干麦芽,便会产生独特的烟熏香)”香。由于苏格兰艾雷岛大部分被泥煤覆盖,即便省略烟熏处理,在大麦的生长过程中也会渗入一定程度的泥煤香。布赫拉迪产品中的“苏格兰大麦”或“艾雷大麦”未经泥煤烟熏工序,产品说明中写明没有泥煤感,但实际品尝时仍能感受到一定程度的泥煤香。有关布赫拉迪产品的更多详情,可通过AyoungFBC官方Facebook(www.facebook.com/alliedyoung)和官方博客(http://ayoungfbc.co.kr/)查询。/azzuru@hmgp.co.kr

布赫拉迪亚太地区品牌大使穆雷·坎贝尔正在主持“布赫拉迪威士忌大师班”活动。布赫拉迪的各类麦芽威士忌产品。■ 穆雷·坎贝尔(Murray Campbell)是……

穆雷·坎贝尔出生并成长于苏格兰艾雷附近的小海滨小镇奥本(Oban)。他曾作为布赫拉迪的地区品牌经理在中国上海工作3年。此后为成为亚太地区布赫拉迪品牌大使,于2013年迁往台湾台北,至今仍居于此。

阅读韩文原文