2017-01-13 | 장주영 기자

好奇湿巾令柳韩金佰利企业形象受损,“现在没东西可用了”评价增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于检出超出允许值的有害化学物质,Yuhan-Kimberly将回收全部婴儿湿巾产品。对此,部分消费者表示“这不是多大的问题,信赖没有改变”,而另一方则称“现在没东西可用了”。因此也有人担忧,“这会不会给公司数十年来积累的公益形象以及投资方柳韩洋行带来负面影响”。

截至13日,Yuhan-Kimberly方面发布称,出问题的湿巾产品回收工作已于当天上午10时开始。持有Yuhan-Kimberly湿巾产品的消费者,无论购买日期、是否开封、是否持有收据,均可登录回收及退款受理网站(http://www.ykbrand.co.kr/Refund/Application)办理相关手续。

但当天在门户网站上,被指检出有害物质的好奇湿巾和Yuhan-Kimberly持续占据实时搜索词第一、二位。舆论也出现评价,认为此次事件后Yuhan-Kimberly长期积累的品牌信赖度会否下降。在婴幼儿卫生用品接连检出有害物质成为问题的情况下,一直被视为“仍可信赖使用的产品”的Yuhan-Kimberly产品也出现问题,令消费者表现出不小的失望。

金融界对此次事件则未视为大问题。此前12日,韩国环境部公布Yuhan-Kimberly部分产品检出有害化学物质,一天后证券界仍预计,对Yuhan-Kimberly进行合资投资的柳韩洋行去年第四季度的盈利改善趋势今年将得以延续。当时一位投资公司人士表示:“虽然增长率放缓,但考虑到稳健的Yuhan-Kimberly和保持高增长的柳韩化学的持股价值,估值吸引力很大。”目前(13日下午2时30分左右)柳韩洋行股价较前一交易日上涨0.51%(1000韩元),报19万8500韩元。

1970年,韩国的柳韩洋行与美国金佰利以3比7的投资比例合资设立了Yuhan-Kimberly。柳韩洋行是柳一韩博士创办的制药公司,金佰利是总部位于美国得克萨斯州的造纸公司。据悉,在金佰利的海外子公司中,使用当地名称的公司只有Yuhan-Kimberly。

2012年2月,该公司入选由韩国能率协会咨询主办的“韩国最受尊敬企业”第三位;2014年4月被韩国品质经营学会评选为“闪耀品质韩国的50大企业”生活健康领域企业。特别是自1984年开展的森林修复运动“让我们的山河绿起来”活动,一直被认为对Yuhan-Kimberly确立当前的公益性企业形象起到了决定性作用。

阅读韩文原文