2017-01-13 | 박재영 기자

潘基文购票失误“恭敬地一次投入2万韩元”体验平民之难?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

潘基文购票失误“恭敬地一次投入2万韩元”体验平民生活?

前联合国秘书长潘基文在自行购买列车车票时,试图将两张1万韩元纸币一次塞入机器的场景被拍到。

潘基文前秘书长昨天(12日)经仁川国际机场回国后,没有乘坐轿车,而是乘机场铁路前往首尔。

潘基文前秘书长解释选择机场铁路的理由称:“既然回归市民身份、要与市民同呼吸,我想还是利用大众使用的地铁比较好。”

随后,潘基文前秘书长为购买机场铁路车票亲自前往售票机,在取票过程中,还曾试图将两张1万韩元纸币叠在一起一次投入售票机的纸币投入口。

之后,潘基文前秘书长在身旁的前新国家党议员朴振等人的帮助下逐张投入纸币,顺利取得了车票。

对于潘基文前秘书长的购票失误,部分网民反应称:“为了总统大选而想体验平民生活,结果暴露了他没坐过公共交通。”

另一方面,前联合国秘书长潘基文13日就青年失业问题表示:“政府领导人必须带着严重的危机意识加以解决。”

当天,潘前秘书长为办理迁入申报访问了铜雀区舍堂洞居民中心,他说:“青年失业在韩国是问题,但也正成为全球性问题。西班牙这样的国家甚至达40%,我国也在9%至10%左右,而实际体感感觉在20%以上。”

他还表示:“年轻人是未来的主角,应怀有远大希望。现任领导人必须持续设计美好的未来。昨天在机场我说过,要以联合国的经验成为年轻人的引路人。”

[图=赵丰年推特截图]

阅读韩文原文