2017-01-12 | 류호 기자

潘基文“霸权、既得利益不可再续”……以“潘对既得利益”强调政治改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文12日经仁川机场入境,并举行记者会。 /永宗岛=李浩载记者。

随着被视为强有力总统候选人的前联合国秘书长潘基文12日回国,政界将陷入激烈动荡。因为在经历弹劾事态后已溃散的泛执政党阵营迎来“有力候选人”落地,很可能成为野党一方单方面主导的大选格局中的强力变数。尤其是潘前秘书长回国后一周的动向,预计将成为衡量其今后对大选政局产生何种影响的风向标。

潘前秘书长当天在回国记者会上抛出了“深切感受到安保何等重要”“必须实现国民大团结”“霸权与既得利益不能再继续”等信息。其中,反霸权、反既得利益的发言被分析为对今后政治版图变化含有相当深意。这被解读为将下届大选引向“潘基文对既得利益”对决、强调自己可以成为新政治替代方案的战略。

潘前秘书长实际上全面批评了现有政治势力,并以强硬语气表示将为国家发展粉身碎骨。他力陈既得利益的腐败导致了崔顺实干政事态,因此需要政治改革。同时他强调,“谁掌握政权重要吗?不能因政争分裂社会、浪费时间”,指出靠现有政治势力无法解决当前社会问题。这是直接针对亲朴(亲朴槿惠派)和亲文(亲文在寅派)。他接着表示,“只要有为国家和国民粉身碎骨的意志,我随时可以与各位同行”。政界有观察认为,这是否为与共同民主党内非文势力的前代表金钟仁、以湖南为支持基础的前国民之党代表安哲秀等合作留下了余地。即在打出反霸权、反既得利益旗号的同时,暗示了与排除现有两党霸权势力的“第三地带”合作的纽带。

实际上,政界对潘前秘书长回国的看法也很复杂。因为目前还不清楚他会成为友军还是敌军。

金前代表表示,“这次大选不是党与党之间的较量,而是总统候选人之间人与人的较量。但现在没有最佳选择,也没有次佳选择,而是要选出第三佳的局面”,并苦恼地说“可是看不到选项”。他还说,“(潘前秘书长)如果说要见一面,我是打算见的”。这意味着他还没有机会听到潘前秘书长的构想,但有观察认为,若两人通过公开会晤等达成把推进经济民主化政策的全权交给金前代表的共识,两人之间的联合可能成为现实。不过金前代表对潘前秘书长“霸权与既得利益不能再继续”的发言一口否定称,“这只是套话,看不出有什么特别”。

有分析认为,视潘前秘书长回国后的动向,政治版图可能急剧转向意料之外的方向。执政党方面一位相关人士与记者见面时表示,“如果潘前秘书长为与执政党和野党的非霸权势力联合而积极行动,政治格局可能大幅动荡”。部分观点指出,据悉正党议员金武星正在积极寻求与潘前秘书长联合,因而备受关注。另一方面,潘前秘书长计划在春节假期前避免与政界人士会面,持续听取舆论、体察民心的行程。他将于13日上午从国立显忠院参拜李承晚、朴正熙、金泳三、金大中等历届总统墓域开始正式活动,14日则计划前往家乡忠北阴城扫视祖坟。

阅读韩文原文