2017-01-12 | 원호성 기자

[评论]《共助》玄彬X柳海真,真正的南北搭档电影诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在南北双方不仅在意识形态、也在军事上对峙的韩国,南北问题始终是能与大众关注点相连的极好电影题材。但韩国以南北问题为题材的电影大多聚焦于南北悲剧性的分断史,叙事沉重,这不能不令人遗憾。

从这个意义上说,将于1月18日上映、由玄彬和柳海真主演的《共助》值得关注,因为它以"搭档电影"(Buddy Movie)这一亲近大众的类型来处理南北问题。以南方刑警柳海真与北方刑警玄彬展开的史上首次南北刑警共同侦查为题材的《共助》,没有聚焦悲剧性分断史沉重推进故事,而是通过喜剧与动作,以大众化方式呈现两位截然不同的刑警如同片名一样"共助"的过程。

电影《共助》以朝鲜军特殊部队军官林铁岭(玄彬饰)被车奇成(金柱赫饰)背叛开场。在收容所失去妻子的朝鲜特殊部队军官金柱赫为向北方复仇,夺取北方制作的100美元伪钞铜版"超级美钞"后逃往南方,玄彬在此过程中试图阻止金柱赫的行动。电影《共助》玄彬 柳海真 / 图片提供 = CJ娱乐

开场颇为沉重的影片,随着玄彬为抓捕金柱赫被紧急派往南方而气氛骤变。北方刑警玄彬的侦查搭档换成了南方的生计型刑警姜振太(柳海真饰),而他接到的任务是无条件阻碍玄彬的侦查,于是两个男人被赋予了完全不同的使命。

从这一刻起,《共助》中柳海真营造的喜感与玄彬营造的严肃动作开始出色地融合。柳海真无需多言的从容喜剧表演,与胡须参差、演出朝鲜特殊部队出身般利落感的玄彬,两人的默契好得超出预期。

"搭档电影"真正的趣味在于性格完全不同的两人成为伙伴、互相拌嘴并产生加成效果。从这个意义上说,《共助》通过北方刑警玄彬与南方刑警柳海真——仅凭出身风格就必然截然不同的两人所引发的骚动,自然而然地制造出笑点。

此外,玄彬呈现的绚丽动作戏也是不容错过的看点。包括玄彬与李东辉在梨泰院狭窄坡路上以汽车为踏板跃下展开追击的动作戏,以及从隧道延伸到桥上的精彩飞车追逐与枪战等,尽管整体上喜剧氛围浓厚,但动作戏的比重和水准都属上乘。甚至连喜剧角色柳海真也以与玄彬风格明显不同的横冲直撞式动作展现"无双",把动作也拉进笑点之中,展现出喜剧本能。电影《共助》玄彬 柳海真 / 图片提供 = CJ娱乐

若说遗憾之处,则是影片前半部分格外出彩的喜剧与动作的绝妙"共助"渐渐出现错位。玄彬与柳海真的组合戏很亮眼,但他们追击主要反派金柱赫的过程略显松散,越到后半部分越有剪辑断裂之感,令人遗憾。对反派表演颇为自负的金柱赫的演技,在前段也展现出强烈魅力,但越往后魅力越减。

即便如此,《共助》仍充分展现出商业电影、尤其是易于赢得大众的搭档电影的魅力。正如片尾字幕中加入了这次由南方刑警柳海真赴北方共同侦查、与玄彬重逢的影像,由于两个对照性角色构建得极好,根据票房情况,以北方或中国为背景的续集或系列化企划方向也已明确。

最重要的是,《共助》最大的意义在于留下了一个先例:此前多以过于沉重、僵硬的氛围呈现的南北关系故事,也能在充分理解彼此差异的同时,以大众化的感觉表现出来。虽然彼此不同,但不敌对,而是通过"共助"相互理解。《共助》不仅作为大众商业电影,作为描绘南北关系的电影,也明显展现出与此前南北题材电影不同的进步姿态。1月18日上映。

阅读韩文原文