政府着手为多文化家庭学生开发课程。
此举旨在支持在整体学龄人口减少的情况下仍逐年增加的多文化学生成长为韩国社会的人才。
小学阶段将开发面向多文化学生的课程,初高中阶段将开发考虑其特点的生涯教育模式。按照“2015修订课程”编写的教科书,计划纳入能够提升学生多文化素养的内容。
教育部12日公布了包含上述内容的“2017年多文化教育支援计划”。
多文化学生教育支援是副总理兼教育部长官李准植就任以来重点推进的领域。今年预算为191亿韩元,虽然不多,但政府着手开发将多文化学生培养为韩国人才的课程,本身就具有意义。特别是教育部计划从今年起在市道教育厅评价指标中纳入“多文化教育活跃化努力”,以引导各教育厅和学校的自发努力。
教育部关注多文化教育,是因为将多文化学生培养为韩国人才的必要性日益增大。实际上,截至2016年,国内中小学在读多文化学生为9万9186人,即将突破10万人。在学龄人口减少导致学生总数下降的情况下,多文化学生却呈增加趋势。
幼儿园及中小学学生总数从2012年的738万4788人减少到2016年的663万5784人,减少74万人以上,但同期多文化学生人数从4万6954人增至9万9186人,增加逾一倍。由此,其在全体学生中的比重从10年前的2006年的0.12%提高到2016年的1.68%,上升10倍以上。考虑到目前多文化家庭子女中6岁以下未入学儿童约为11万6000人,预计今后多文化学生将持续增加。
教育部为支援多文化学生的教育,从今年起着手开发考虑其特点的课程。首先在小学运营3所研究学校(首尔1所、京畿2所),研究可在多文化学生聚集地区使用的课程模式。目前首尔永登浦或京畿安山地区部分小学的多文化学生比重高达50%至80%。在初高中阶段,将新运营15所研究学校,开发多文化学生的生涯教育模式。计划开发帮助具有各种移居背景的学生在韩国社会获得工作并立足的模式。此外,还将把多文化学生较多的10个地区指定为“多文化据点Wee中心”,开展情绪咨询。
还将强化多文化学生使用的教材及执教教师的能力。教育部首先计划在按照“2015修订课程”新开发的教科书中纳入多文化家庭的重要性与作用、对待多文化学生的正确态度等内容,以提升多文化时代的素养。此外,从今年起在教育大学、师范大学的修读科目中,将多文化社会中的教师角色纳入“教职实务”,并在“教育志愿服务活动”中增加多文化学生指导活动。特别是为支援基础学力较弱的多文化学生,还计划对运营“Do Dream学校”的基础学力支援负责人开展培训。
此外,为支援多文化学生的生活,今年首次由韩国外国语大学学生担任多文化学生的导师。方式是将越南语系学生与母亲为越南人的学生结对,支援韩语和基础学习,乃至家庭通知书翻译等。参与该项目的大学生将获得勤工奖学金及志愿服务学分。
教育部多文化教育支援组科长金振亨表示:“我们要开发的不是只针对多文化学生单独教学的课程,而是能与普通学生共同进行的课程模式”,“重点在于既适用于创意力体验活动和课后活动,也适用于学科的方法。”






