2017-01-12 | 손철 기자

将发行10亿美元外汇平准基金债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部于12日突然决定发行10亿美元外汇平准基金债券。

企划财政部表示,在副总理兼企划财政部长官柳一镐于11日(当地时间)在纽约曼哈顿举行韩国经济说明会后,金融市场状况较为有利,因此在彭博发布了为发行外币计价外平债的“发行启动公告(Deal Announcement)”。企划财政部称,将从市场开放的亚洲开始接受机构订单,12日延续至纽约金融市场推进外平债发行,最终发行利率和规模预计将在韩国时间13日凌晨确定。

企划财政部选定了产业银行和Samsung Securities等国内金融公司,以及高盛、汇丰、摩根大通等共7家机构作为主承销商,目标是以美元计价形式发行10亿美元10年期外平债。美元计价外平债自2014年6月发行10亿美元规模的30年期债券后,时隔2年6个月首次发行。

华尔街预计,当日在当选总统唐纳德·特朗普记者会后,美国10年期国债收益率部分回落至2.369%,即便考虑加成利率,韩国外平债也很可能以3%左右的历史最低利率发行。

海外投资银行(IB)评价称,韩国外平债发行规模最高10亿美元,既达到基准水平的量,规模又不算特别大,市场需求充足。企划财政部国际经济管理官宋仁昌表示:“由于外汇储备规模超过3700亿美元,此次外平债发行并非为额外确保美元。”他还说:“今后韩国电力或进出口银行等发行外币债券时会以此为基准,因此哪怕稍微降低发行利率以削减融资成本,也是此次外平债发行的意义所在。”

另一方面,柳经济副总理当日中午在纽约洲际酒店举行的韩国经济说明会上,面对约150名外国投资者强调:“(韩国的)家庭负债虽在增加,但我认为增速确实可以降低。”对于因朴槿惠总统弹劾案带来的韩国经济状况,他也自信地表示:“我认为政治影响将是最小的”,“对金融市场的影响不会太大”。

/纽约=驻外记者孙哲 runiron

阅读韩文原文