2017-01-12 | 진동영 기자

“黑名单”金钟德、郑观柱、申东澈被逮捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌文化界黑名单事件的前文化体育观光部长官金钟德(60岁)、前文体部第一次官郑官柱(53岁)、前青瓦台政务秘书官申东哲(56岁)12日被批捕。前青瓦台教育文化首席秘书金相律(57岁)的拘留令申请被驳回。

朴英洙特别检察组当天凌晨2时左右以滥用职权等嫌疑拘留了金前长官等3名前青瓦台、文体部核心相关人士。这是与文化界黑名单疑云相关的首批被拘留者。首尔中央地方法院拘留令专责法官曹喜渊表示“犯罪事实得到说明,拘留理由和必要性得到认可”,签发了拘留令。唯有金前首席摆脱了被拘留的危机。这是特检启动调查后首例拘留令被驳回的案例。

特检当天传唤了这三名被拘留者,调查了名单的编制经过和传递路径。金前长官等人涉嫌为将对政府不友好的文化界人士排除在政府支持之外,制作并传递了排除支持名单。特检方针是以此次拘留为契机,把调查扩大至疑云的“主体”——前青瓦台秘书室长金淇春和文体部长官赵允旋。特检发言人、特别检察官助理李圭喆表示:“对这两人的传唤日程大概下周会出来。”

阅读韩文原文