2017-01-12 | 이종호 기자

文在寅连“软肋”湖南民心也拿下,攻势凌厉的李在明“暂缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面带笑容的前共同民主党代表文在寅。/联合新闻

连日支持率位居第一、领跑选战的前共同民主党代表文在寅在湖南地区的支持率超过40%。

据舆论调查专业机构Realmeter(代表李泽秀)12日发布的1月第二周周中统计,朝野下届总统候选人支持率依次为:文在寅27.9%(▲1.1个百分点)、潘基文20.3%(▼1.2个百分点)、李在明11.3%(▼0.7个百分点)、安哲秀7.1%(▲0.6个百分点)。他在湖南(40.6%)、釜山庆南(30.6%)、民主党支持层(59.6%)、进步阶层(46.5%)等核心支持群体中获得压倒性支持,稳居首位。此外在大邱·庆北(TK,潘24.6% vs 文21.9%)也与前秘书长潘基文展开势均力敌的领先竞争,在除TK以外的全国所有地区均保持领先。

此次舆论调查中最值得关注的是文前代表在湖南获得压倒性支持。此前湖南对文前代表而言一直是“痛处”。因为在如同大本营的湖南,第20届国会选举中败给国民之党、遭遇惨败,曾引发是否会失去传统支持基础的担忧。但在此次调查中,约1年8个月后刷新了原有最高值(36.8%,2015年4月第四周),并首次突破40%线。

将于12日回国的前联合国秘书长潘基文支持率下降1.2个百分点至20.3%,与文前代表的差距进一步拉大。在“外交部回国礼遇争议”和“弟弟、侄子因受贿罪被起诉”等相关报道持续不断的情况下,回国后的举动将给支持率带来何种变化,受到各方关注。

弹劾政局后一直位居支持率第三的城南市长李在明有所回落。较前一周下降0.7个百分点至11.3%,未能延续上周的反弹势头,与前国民之党代表安哲秀的差距再次缩小至误差范围内。他提出第18届总统选举计票不公疑问、并就财阀改革批评文前代表等攻击性举动,看来反而成了“毒药”。

另外,此次调查受《每日经济》“Radar P”委托,于1月9日至11日为期三天,以全国1511人为对象(无线90∶有线10的比例),采用无线(90%)与有线(10%)混合方式实施。在95%置信水平下抽样误差为±2.5个百分点,应答率为21.0%。更详细内容可参考Realmeter或中央选举舆论调查公正审议委员会网站。

阅读韩文原文