2017-01-12 | 박홍용 기자

金英兰法实施三个月…“超过40%的消费者减少了送礼用农食品购买”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《禁止不正当请托法》(金英兰法)实施后的首个春节前夕,8日上午首尔乐天百货店内韩牛、鲍鱼等高价礼品专区一片冷清。/宋恩石记者

《禁止不正当请托法》实施已满3个月,全体消费者中有40%以上减少了礼品用农食品的购买。

农村振兴厅12日表示,对全国1437户农食品消费者样本家庭进行问卷调查的结果显示,无论年龄、家庭收入、家庭人数如何,回答近期减少购买的消费者均超过40%。此次调查于去年11月25日至12月27日期间实施。

认为该法实施后礼品用农食品购买额没有变化的意见为55%,略多一些,但表示减少的消费者也达42.7%。回答今后也将减少购买的比例为41.5%,预计该法对礼品用农食品购买的影响将持续。

按品类看,韩牛、花卉(花、兰)的购买减少意向明显,作为替代品,水果类、杂粮等谷物类的购买意向预计将增加。

同时,回答将以水果类替代原有礼品用农食品的最多,其后依次为芝麻(紫苏)油>杂粮等谷物类>菌类。

礼品用农食品的期望购买价格在节日期间高于平时,消费者偏好通过实惠型商品化降低价格负担的商品。礼品用农食品期望购买价格平时平均为3万~6万韩元,节日期间希望为平时的1.5倍,即4万~9万韩元左右。

农村振兴厅技术合作局长黄正焕表示:“需要通过开发降低价格负担的实惠型商品来促进需求,同时开发反映消费者需求的营销战略”,“今后将持续监测礼品趋势、分析消费模式,并支持消费者所需的包装、设计改进及现场咨询。”

阅读韩文原文