2017-01-12 | 박홍용 기자

“救活低迷经济”…公共企业一季度集中投资基建预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官姜镐인

政府为提振持续恶化的经济,决定动员韩国国土交通部下属公共企业,将社会间接资本(SOC)预算执行集中于第一季度。

国土部12日表示,已召开由长官主持、下属公共企业CEO参加的“紧急财政执行检查会议”,并确定了上述内容。当天会议有包括国土部长官姜镐인在内的韩国土地住宅公社(LH)、水资源公社、道路公社、铁道公社、铁道设施公团、仁川机场公社、机场公社等9家机构负责人出席。

首先,这些下属机构计划在今年事业预算62万亿7000韩元中,于第一季度执行29%即18万亿2000亿韩元。这些机构还计划在上半年投放相当于全部预算55.6%的共计24万亿9000亿韩元。

特别是,对于创造就业效果显著、对民生经济影响较大的道路、铁道等SOC项目合计18万亿1000亿韩元,这些下属机构预计第一季度投资31.7%(5万亿8000亿韩元),上半年投资60.5%(11万亿韩元)。

政府为确保财政提前执行目标顺利达成,将组建以第一次官金庆焕为团长的紧急财政执行检查团,每月检查和管理国土部及下属公共机构预算的执行情况。同时,对事业执行连续3个月以上迟缓的问题项目,将选定为特别管理对象,直至恢复正常执行为止持续检查执行情况。

国土部长官姜镐인叮嘱说:“希望各机构负责人严肃认识我国经济的当前状况,亲自督促提前执行”,“请从年初起全力以赴,努力超额完成既定目标”。

阅读韩文原文