2017-01-12 | 정수현 기자

金钟德等“文化界黑名单”三人12日被批捕 “损害自由民主主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前文化体育观光部长官金钟德11日走进位于首尔瑞草区的首尔中央地方法院。/韩联社涉嫌编制“文化界黑名单”的前文化体育观光部长官金钟德(60岁)等3名核心人士12日被拘留。

朴英洙特检组12日凌晨2时以滥用职权等嫌疑拘留了金前长官、前文体部第一次官郑官柱和前青瓦台政务秘书官申东哲。

首尔中央地方法院拘捕令专职法官赵义衍表示“犯罪事实得到说明,拘留的理由和必要性成立”,签发了对3人的拘捕令。

前文体部长官金钟德涉嫌在2014年8月至去年9月任文体部长官期间参与黑名单管理。

相反,对前青瓦台教育文化首席金相律(57岁)的拘捕令申请被驳回,这是特检启动以来首例被驳回的案例。

前首席金相律涉嫌在担任教育文化首席的2014年12月至去年6月间将名单转交给主管部门文体部,但法院认定该角色在黑名单疑案中的参与度较低。

特检在决定拘留“黑名单”相关3人的同时,预计不久也将传唤调查前青瓦台秘书室长金淇春和文体部长官赵允旋。

目前特检认为,对编制和管理此次“黑名单”的相关责任人严加惩处,是因为该行为与大韩民国的基本理念自由民主主义正面冲突,属于“重大犯罪”。

特检助理李圭喆表示:“我们认定高级公务员编制并实施文化界支援排除名单的过程严重损害了国民的思想和表达自由,将严肃追究责任。”

阅读韩文原文