2017-01-12 | 서정명 기자

“无论谁执政都充满不确定性”控股公司转型与组织改编搁置的企业们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业的业务重组工作已全面停止。

为迅速应对二十国中两大国(G2)美国和中国的通商摩擦并培育未来成长动力,本应通过业务改编提升竞争力,但四处涌现的反企业立法正成为障碍。就连总统竞选人也在顺应这种气氛。

下任总统是谁、谁将掌握政策主导权尚不可知,但从企业角度看,在充满不确定性的状况下,推进决定集团未来的大框架业务重组本身就不可能。

五大集团一位高层人士11日表示:“为提高经营效率的控股公司转换、海外企业并购(M&A)、通过组织重组提升竞争力等工作均处于全面中断状态”,“美国、中国、日本为激活经济正着手救助企业,我们却在逆行,只能叹气”。

文在寅前共同民主党代表11日走访忠南天安的成欢梨花市场,与商户打招呼。随着文前代表将财阀改革方案作为总统大选的核心议题,企业的负担进一步加重。/天安=韩联社◇多重利空叠加,业务改编全面中断=有力总统竞选人文在寅前共同民主党代表提出“十大财阀改革论”,预示将对大企业施加高强度压力。文前代表推出了△金产分离△恢复出资总额限制制度△上调子公司持股义务持有比例等可能打散大企业集团骨架的财阀改革承诺。

若金产分离成为现实,拥有金融关联公司的三星集团、韩华集团将受到直接冲击。以三星集团为例,Samsung C&T持有三星生命19.5%持股,生命持有电子7.2%持股。若金产分离政策实施,生命须将电子持股降至一定水平以下,此时李健熙会长、李在镕副会长等所有者家族的支配力将被削弱。物产可以买入流入市场的电子持股,但需要数万亿韩元现金。

限制金融关联公司对其他关联公司行使表决权的方案也将成为束缚财界的枷锁。生命等金融关联公司无法对电子等制造业关联公司行使表决权,经营权防御将出现漏洞。旗下拥有韩华生命、韩华证券等的韩华集团也同样。

若出资总额限制制度恢复,通过循环持股维持所有者家族支配力的乐天集团预计将受到最大打击。

◇控股公司转换实际上不可能=除民主党、国民之党、正义党外,连从新国家党脱党的正党也在为商法修正案、公平交易法修正案助力,大企业正被逼入完全无法动弹的境地。

这些法案若在国会通过,大企业的控股公司转换实际上将无法实现。通过梳理关联公司提高经营效率、简化治理结构的努力将化为泡影。与控股公司转换相关,国会有两项以上法案等待通过。上月末提出了在企业进行人格分割时若分配库存股分割新股则限制表决权的公平交易法修正案,禁止控股公司转换时分配库存股分割新股的商法修正案也仍在推进。野党欲利用更加稳固的“朝小野大”政局,在1月临时国会强行处理法案。

一家正在进行控股公司转换工作的大企业高层高管表示:“若限制库存股表决权,可能成为苏伯利安、埃利奥特等海外投机资本的好猎物”,“这类法案等于是叫人不要做控股公司转换”。也就是说,国会一边以“解除循环持股”施压大企业,一边却大量出台使控股公司转换无法实现的立法。

特别是文前代表的经济承诺和商法修正案中包含大量威胁企业经营权的要素,进一步束缚了企业的行动半径。即△引入劳动者推荐董事制△集中投票制△多重代表诉讼制△电子投票义务化△监事委员分离选任等。

韩国经济研究院本部长裴相根指出:“竞争国家正大量出台救助企业的政策,我们却只在批量生产扼杀企业的法案”,“总统竞选人和国会应正确把握全球经济运行的趋势”。

阅读韩文原文