2017-01-11 | 안현덕 기자

瞄准“资助崔顺实—合并”对价关系……三星集团“明明是被敲诈、被强迫……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴英洙特检12日传唤李在镕 Samsung Electronics副会长后将集中调查的重点,是他是否直接参与了三星集团对崔顺实(61岁)母女的支援。

特检认为,为使韩国国民年金公团对经营权继承工作的核心——Samsung C&T与第一毛织合并投下赞成票,三星集团支援了崔氏母女,而李副会长作出了特惠支援的决定。理由是决定支援崔氏的最高决策者是李副会长,且通过两家企业合并获得实际利益的也是李副会长。李副会长在2015年7月与朴槿惠总统单独会面后,对崔氏的支援急速推进,这一点也支撑着特检的上述判断。

特检计划在追问李副会长是否指示向Mir与K体育财团以及崔氏母女持股100%的公司分别缴纳巨款后,再决定是否申请逮捕令等。此外,11日已向国会“崔顺实干政事件”国政调查特委请求对李副会长提出举报。特别是将利用崔氏的外甥女张时浩(38岁)5日提交的新平板电脑,力证李副会长直接参与的情形以及Samsung C&T与第一毛织合并过程中的“隐秘交易”。新发现的平板电脑为崔氏在2015年7月至11月使用,内含100余封电子邮件。据悉,在与德国境内资产管理人David Yoon、K体育财团部长卢承一、前大韩马术协会常务朴元浩等人往来的邮件中,还包含崔氏与身兼大韩马术协会副会长的Samsung Electronics常务黄成洙直接往来的内容。特检已掌握这些邮件——既是三星集团支援崔氏一家的核心证据,也是施压李副会长的筹码,因此对今后证明嫌疑颇具信心。特检团发言人李圭喆特检辅佐官当天在吹风会上被问及是否会对李副会长申请逮捕令时回答“所有可能性都是开放的”,其背后也被解读为反映了这种自信。

李特检辅佐官当天表示:“平板电脑中详细记录了三星集团汇出的支援金流向崔氏德国法人‘Core Sports(现Widec Sports)’的明细,以及房地产购入、税务处理部分。”他还表示,其中还包含就在德国使用的资金与三星集团相关人士往来邮件的情形。

在传唤调查李副会长之前,特检正在苦思是否将方向从“第三者贿赂受贿”转向“行贿”。

即考虑到朴总统与崔氏的关系,应认定并非三星集团方面绕道崔氏行贿(第三者贿赂受贿),而是三星集团直接给了总统(行贿)。如果朴总统以帮助三星集团合并为代价,怂恿对崔氏母女进行支援,则可适用第三者贿赂嫌疑。

但特检认为,若认定朴总统与崔氏实际上属于“经济上的家人”,则可直接适用受贿罪。因为朴总统与崔氏被怀疑为一体。

特检目前正在研究法理适用,计划在起诉时决定适用何种嫌疑。此外,对于三星集团未来战略室长崔志成(副会长)和未来战略室次长张忠基(社长)等人,也将在调查李副会长之后一并进行司法处理。

面对特检的猛烈攻势,三星集团方面的立场是“李副会长与此无关”。崔副会长与张社长在特检调查中已作出大意为“未向李副会长报告对崔顺实特惠支援的内容,是根据本人判断决定(支援)的”的陈述。据悉,他们对支援金的对价性和贿赂嫌疑也极力否认。特别是据传,由于李副会长的正式职衔是Samsung Electronics副会长,他们以其无法对三星集团未来战略室事务下达指示或参与为由进行解释,出面“保护大股东”。关于支援理由,他们也反复主张并非期待对价,而是在崔氏方面威胁等压力下被迫提供了巨额支援。

阅读韩文原文