2017-01-11 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 即将开业的K Bank与KakaoBank加紧筹备营业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

互联网专业银行K bank与KakaoBank的成立已近在眼前。

有望成为韩国首家互联网银行的K bank正在紧锣密鼓地为正式开业做准备,KakaoBank上周也完成了正式许可申请,计划于今年5月开业。

作为韩国首次尝试的100%非面对面银行,创新性固然重要,但在成立前夕,两家更是全力确保稳定性。记者郑勋奎报道。

[记者]

继去年获得银行业许可的K bank之后,KakaoBank上周也提交了正式许可申请,人们对它们成立时间的关注度随之提高。

首先,K bank计划近期进行测试,以检验系统安全性等。

目前正就测试对象、方式和时间进行讨论,考虑到成立目标为下个月,预计将在本月内以股东公司员工为对象进行。

不过K bank表示,作为韩国首家互联网银行服务的开启者,不会拘泥于时间表。

K bank相关人士表示:“向客户推出时尽可能不出问题最为重要”,“作为银行,能够获得信赖的安全性是首要,成立时间是其次的问题。”

KakaoBank将在获得金融委正式许可后,于今年5月开始营业。

凭借IT神话Kakao集团品牌的创新形象,加之在成立时间上处于后发者地位,KakaoBank正全力打造差异化。

在申请正式许可前,该行任命了李容雨、尹镐永为联席代表,并决定使用“代表理事”而非“行长”这一职务名称。

此举旨在与既有银行形成差异,并突出其为IT企业主导的互联网银行。

互联网专业银行将金融与IT结合,致力于成为仅凭一部智能手机即可完成金融交易的100%非面对面综合银行。

即24小时、在任何地点都可通过移动端开设账户,并办理存款、贷款、汇款、资产管理等既有银行服务。

/记者郑勋奎 cargo29

阅读韩文原文