2017-01-11 | 윤경환 기자

Lumiel Korea开始向中国百联集团供货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国中小流通企业Lumiel Korea 11日表示,已于本月6日首次向中国国有企业、当地最大线下流通企业百联集团发送了时尚生活用品等1万余个品类的商品。

经营品类包括时尚美妆、生活用品、婴幼儿用品、健康用品等。Lumiel Korea计划于下月追加供应加工食品、糕点、酒类、化妆品等。Lumiel Korea上月已与百联集团签订韩国商品供货合同,并被选定为百联线上线下渠道的主要供应商。

Lumiel Korea会长宋佑宪表示:“本次供应的产品将进驻百联集团的线上线下门店及企业间交易(B2B)平台”,“Lumiel Korea作为韩国制造生产品牌以及日本等海外商品的供应商,已获得百联集团的充分认可”。

Lumiel Korea是在韩国、日本、中国流通生活用品、服装、化妆品等各类产品的中小企业。百联集团是年营业收入约30万亿韩元、员工15万人的大型国有企业,由上海第一百货集团、华联集团、友谊集团、物贸集团等合并组成。其在全球拥有250余家百货店,仅在中国就拥有百货店、奥特莱斯、购物中心、大型超市、便利店、超市等约1.3万家。据悉,以最近开设的线上商城为先导,百联有追赶流通领军企业阿里巴巴的雄心,因此向Lumiel Korea积极发出合作邀约。据悉,百联集团为在两年内成为中国流通业第一企业,仅今年就计划投资1.2万亿韩元。

宋会长表示:“此次产品供应将成为宣传韩国商品优越性、推动韩国流通业进军中国的契机。”

阅读韩文原文