2017-01-11 | 이규진 기자

[Seoul Economic Daily TV] 首尔市供应500户长期安心住宅,最高补贴4500万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将向无房市民提供最高4500万韩元租赁保证金支持的长期安心住宅,今年1500户额度中首批供应500户。

500户中100户(20%)优先支持新婚夫妇,50户(10%)优先支持含胎儿在内有3名以上未成年子女的多子女家庭。保证金支持型长期安心住宅按租赁保证金的30%、最高4500万韩元提供最长6年的无息支持。

形式为房主、租户与首尔住宅城市公社共同签订租赁合同并提供保证金支持。适用于纯jeonse住宅和带保证金月租住宅(半jeonse),保证金上限为jeonse金或基本保证金与jeonse折算保证金之和为2亿2000万韩元。2人以上家庭最高可至3亿3000万韩元。带保证金月租金额最高50万韩元。

专用面积要求单人家庭为60㎡以下,2人以上家庭为85㎡以下。另外,若保证金在6000万韩元以下,可支持至50%(3000万韩元)。

目前居住的房屋也可获得支持。支持对象为居住在首尔的无房家庭成员,收入须在城市工薪家庭月平均收入的70%以下(以4人家庭为准月平均总收入377万韩元)。所有不动产须在1亿2600万韩元以下,汽车现值须在2465万韩元以下。

以2年为单位续约,最长支持6年。续约时保证金上涨部分最高按3%由市政方承担。若委托个人房产中介,法定中介报酬由租户承担,房主应付部分由首尔市财政代付。今年起,可投保信用保险的违法建筑中的多户住宅和联立住宅(仅限户内专用部分无违法事项的住宅)、公寓式办公楼(须具备地暖等居住设施)也纳入支持范围。

有意申请者可于18日至下月24日期间提交申请。详细内容可访问首尔住宅城市公社官网(www.i-sh.co.kr)或咨询呼叫中心(☎ 1600-3456)。

阅读韩文原文