2017-01-11 | 한동훈 기자

中小企业厅与中小企业振兴公团招募HIT500项目新参与企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅与中小企业振兴公团11日表示,2017年中小企业产品交易促进事业(以下简称HIT500)第一批新参与企业将于本月31日(周二)前通过HIT500官网(www.hit500.or.kr)进行招募。

HIT500是发掘技术实力优秀但营销能力薄弱的创业初期中小企业产品,提升其自生能力和市场竞争力,并支持其开展国内外测试营销的事业。

申请资格为创业不满3年或新产品上市2年以内、开发并生产生活消费品的企业,本次招募计划选出110余个优秀中小企业产品。

从今年起,与中小企业振兴公团签署业务协议的大型民营流通企业在职商品企划人员(MD)和消费者团体将作为评审参与,以消费者为中心发掘产品。

在进行第一轮书面评审和在线评审后,将通过与流通企业MD、消费者团体等评审委员的第二轮一对一实物评审会,最终选定HIT500产品。

对入选企业将提供系统的后续营销支持,包括△制作在线产品宣传页面△消费者产品体验与监测△营销能力升级(Level-UP)的事前事后辅导△借助大型民营流通网络开拓线上线下销路及进军海外等。

中小企业振兴公团营销事业处处长具本钟强调:“计划为入选企业提供通过入驻与本公团签约的大型民营流通网络进行测试销售的支持”,“将支持其入驻酷澎等线上渠道,并通过事前事后辅导尽最大努力促成更多测试销售”。

今年将共选定350个HIT500产品,以本次第一批招募为开端,第二批招募于3月、最后的第三批招募于6月进行。事业相关咨询可致电中小企业振兴公团营销事业处(055-751-9762、9758)。

阅读韩文原文