2017-01-11 | 구경우 기자

大企业与中小企业均预测一季度“行情·销售”低迷…尤忧内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业和中小企业自年初起均对韩国制造业状况持悲观看法。特别是对国内市场销售的预期比出口更低。

产业研究院11日发布了制造业景气实查指数(BSI)去年第四季度现状和今年第一季度展望。BSI自2002年起以韩国制造企业为对象每季度进行调查。本次调查于去年11月28日至12月28日进行,由韩国675家制造企业作答。BSI以100为基准,指数越接近200表示业况越好,越接近0则表示业况不振。

调查结果显示,去年第四季度制造业市况和销售均较上一季度小幅上升。市况为88,好于上一季度(84),销售(90)也较上一季度(83)有所改善。内需为90,高于上一季度(83),出口为92,与上一季度持平。但所有这些指标均低于100,表明制造业景气依然低迷。

展望更为不佳。第一季度制造业市况为88,较上一季度(96)大幅下降。销售为89,指数下滑达10。出口也从第四季度的98降至第一季度的94。特别是代表内需的国内市场出货展望为89,较上一季度(98)大幅下降。

无论大企业还是中小企业,均对制造业景气持悲观看法。大企业预期为90,中小企业为89,分别低于上一季度的展望(大企业99、中小企业98)。

第一季度除半导体(100)外,所有行业展望均低于100。电子(86)的展望较上一季度(101)大幅下滑,造船·其他运输(67)、电气机械(84)、汽车(87)等主要产业均预计业况低迷。

阅读韩文原文