2017-01-09 | 한재영 기자

郑址澤斗山集团重工副会长:“今年接单将超10万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山重工业副会长郑址泽(韩国机械产业振兴会会长)9日在首尔汝矣岛63大厦举行的机械产业界新年贺岁会上致辞。 /图片提供=机械产业振兴会斗山重工业副会长郑址泽(见图)表示:“去年接单规模约9万亿韩元,今年会比这更好”,“将实现10万亿韩元以上的接单。”

郑副会长9日在由韩国机械产业振兴会主办、于首尔汝矣岛63大厦举行的机械产业界新年贺岁会上与记者见面时强调:“以往以政府发包为主的中东地区,近来正转向民间发包”,“这对斗山重工业而言可能是机会。”原因在于,公共领域的发包受财政限制,存在部分分批发包的情况,而今后的民间发包预计将以整体打包方式推出。

在包括中东在内的第三国拿下大额订单的斗山重工业,去年实现约9万亿韩元接单。最初设定了11.4万亿韩元的接单目标,但因庆州地震等原因,新蔚珍核电3、4号机未能发包,导致接单额短缺约2万亿韩元。分析认为,实际上目标已基本达成。

对于因向Doosan Infracore、Doosan Engineering & Construction等子公司提供资金支持而可能动摇斗山重工业信用评级的担忧,郑副会长断然强调:“以Doosan Bobcat上市为契机,(斗山重工业对子公司的财务负担)我认为已解决约95%。”

郑副会长表示:“外界对Doosan Engineering & Construction有不少担忧,但Doosan Engineering & Construction去年也获得了大量优质订单,即使今年这些接单效应未能100%体现,我认为也不到需要担忧的程度。”

阅读韩文原文