2017-01-09 | 윤경환 기자

零售业以培育青年企业寻求突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因内需低迷和增长动力丧失而陷入困境的流通业界,正以青年企业为先锋寻找突破口。

乐天玛特8日表示,将在印度尼西亚Kelapa Gading店举办至本月18日的"全球青年创业大展促销会in印度尼西亚"活动,介绍韩国优秀青年创业者的商品。本次促销会的对象是"单手锁调料罐"、"透气网午睡垫"、"养恐龙蛋"、"教育用游戏"等过去两年参加乐天玛特"全球青年创业大展"的企业中的17家公司、87种商品。乐天玛特随后还将在2月于越南、4月于中国接连举办促销会。获得乐天玛特青年创业支持的"JS Idea"已签约向印度尼西亚出口规模5万美元的溯溪鞋,并将在本月内正式进驻当地乐天玛特。乐天玛特对外合作部门长柳京宇表示:"为帮助青年创业企业开拓销路而策划的项目,如今已发展到帮助其出口海外的阶段。"

SPC集团迎新年推出了利用新锐艺术家Dujass创作的角色"Mamon"的产品。Mamon是令人联想到鸡的诙谐角色,巴黎贝甜、芭斯罗缤、唐恩都乐、帕斯库奇、Jamba Juice、三立、Bizeun等SPC集团主要品牌大多推出了运用该角色的新产品。

SPC集团为发掘新锐艺术家并提供具有设计感的产品,自去年起推进"设计文化项目"。与新锐艺术家合作制作产品,此次是继去年1月"Bo猴子"、5月"Be@rbrick"之后的第三次。公司方面解释称:"我们计划持续运营该项目,使设计文化项目成为有实力的年轻艺术家尽情施展才能的代表性项目。"

/尹京焕记者 ykh22

阅读韩文原文