2017-01-09 | 박호현 기자

[周度商品行情]国际粮价年初起急涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来韩国国内农水产品价格惊人飙升,国际谷物价格也呈现陡升态势。上周,在芝加哥期货交易所(CBOT)交易的3月玉米期货收涨每蒲式耳7.75美分(2.21%),报358.75美分。小麦3月期货上涨15美分(3.67%),收于423.75美分。不过大豆3月期货下跌9.75美分(0.97%),录得995.25美分。大豆下跌被分析为受美国周度出口量减少及对中国取消订单的担忧影响。

与谷物价格同时上涨的原油价格小幅下跌。西得克萨斯中质原油(WTI)2月期货收跌每桶0.19美元(0.35%),报53.70美元。周中一度因预期主要产油国将履行减产协议而上涨,但美国原油钻机数连续10周增加,抑制了涨幅。

LME三个月期铜价格上涨每吨79美元(1.43%),收于5595美元。分析认为是受美国和中国制造业指标改善推动。但美元创14年来最高水平,限制了涨幅。

主要黄金消费国中国和印度的黄金需求增加,推动国际金价上涨。纽约商品交易所2月黄金期货上涨每盎司20.9美元(1.81%),收于1179.2美元。除需求增加外,美国当选总统唐纳德·特朗普政策的不确定性也被评价为助推了避险资产黄金价格上涨。/NH期货

阅读韩文原文