2017-01-09 | 송주희 기자

演出与展览共57个……“丁酉年世宗演出季”更加丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017-18世宗演出季以歌剧《爱之甘醇》为开幕作品,从今年3月至明年2月共呈现57部演出及展览与观众见面。/图=世宗文化会馆 世宗文化会馆提前规划一年演出节目的演出季制迎来第二年,将以比上一年更丰盛的“菜单”与观众见面。首个演出季推出48部演出·展览(共464场)之后,从今年3月持续至明年2月的第二个演出季将以更加强化的古典音乐、原创音乐剧,以及纪念中剧场“M剧场开馆10周年”的舞台等共57部演出·展览(共430场)与观众见面。

世宗文化会馆社长李承烨9日在首尔光化门世宗文化会馆大剧场大厅举行的“世宗演出季发布会”上评价上一演出季称:“通过事前策划建立了稳定的制作体系,得益于可预测的年度日程,邀请到有实力的导演团队和年轻人才,并与其他机构合作,演出更为丰富。”关于烛光集会和提前大选等外部变数带来的观众问题,他解释说:“在11次烛光集会期间,普通售票和观众人数确实有所减少”,“烛光集会或中东呼吸综合征等每年都会出现的外部变数无法控制,只能以‘积极、进攻性运营’的基本立场来应对。”

法国代表性乐团“法国广播爱乐乐团”将在米科·弗兰克(图)就任艺术总监后首次访韩演出。/图=世宗文化会馆 今年大幅强化了古典音乐阵容。去年备受喜爱的歌剧《爱之甘醇》(3月22~25日)为演出季揭幕,“法国广播爱乐乐团”(5月25日)四年来再次访韩演出引人注目。这是米科·弗兰克就任艺术总监后的首次访韩,钢琴家孙悦音将参与协奏。

今年迎来10周年的策划演出“管风琴系列”(4月15日)由管风琴家“卡莱维·基维涅米”与“韩国弦乐团”合作呈现,钢琴家金正元作为驻馆音乐家参与的“2017世宗室内乐系列”(4月22日等)同样值得关注。

新作也大量登场。首尔市剧团今年迎来创团20周年,将推出亨利克·易卜生《王位觊觎者》(3月31日~4月23日)的韩国首演,以及张祐才导演的新作《伦理VS道德》(暂定名,10月13~29日)。《王位觊觎者》通过三位以犯罪为常、暴露人类追逐权力之恶魔性的主角展开,《伦理VS道德》则以在道德与伦理之间挣扎的人物映照我们的社会。

原创音乐剧《光化门恋歌》(12月15日~2018年1月14日)和《密使》(5月19日~6月11日),以及原创舞剧《罗密欧与朱丽叶》(暂定名,11月9~10日)、以慰安妇为题材的同名电影改编为国乐的首尔市青少年国乐团《归乡》(12月5日)也将上演首演舞台。

钢琴家金泰亨(图)通过打破流派界限的先锋演出“Collabo M”,呈现与葡萄牙民俗音乐流派“法多”合作的舞台。/ⓒBonsook Gu 纪念2007年重新开馆的中剧场M剧场10周年的演出也将陆续上演。钢琴家金泰亨与长笛演奏家崔娜卿分别与法多、爵士艺术家合作的“Collabo M”(11月9~11日),首尔市歌剧团的喜歌剧《女人皆如此》(11月21~25日)等将在M剧场与观众见面。

世宗美术馆将于今年7月举办版画家莫里茨·科内利斯·埃舍尔的韩国首次展览。/图=世宗文化会馆 世宗美术馆准备了继去年“画花——美人陶醉”之后的第二个韩国现代美术系列“画花——伴侣·交感”(5月16日~7月9日)。策划租借展“埃舍尔特展——时间与空间的边界”(7月17日~10月15日)是版画家兼素描作家“莫里茨·科内利斯·埃舍尔”在韩国的首展。他以数学计算用细密的线条表现认知与错觉的边界而备受关注。

“2017-18世宗演出季”套票自本月12日起、普通门票自19日起可通过世宗文化会馆网站预订。各套票提供多种折扣优惠,单张门票也可由早鸟预订者以较低价格购买。

阅读韩文原文