2017-01-09 | 김광수 기자

民主党“初选规则”制定战云密布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党为配合提前大选启动总统候选人选拔的准备工作,围绕大选党内初选规则的紧张气氛开始弥漫。为登上擂台的总统参选人之间围绕利弊展开“规则之战”,已能察觉到相互较劲的氛围。

共同民主党9日确定了负责制定大选初选规则的党章党规委员会共11名委员,任命四届议员梁承晁为委员长。

党章党规委员中,内部人士为琴泰燮、白在现、洪翼杓、韩贞爱、安浩永、申东根、朴钉议员,外部人士为京畿大学教授朴相哲、律师朴熙承、政治学会教授金裕恩。

首席发言人尹官石解释称:“已排除积极参与特定阵营的人士”,“外部人士方面任命了政治学界专家以及为应对法律争议的法律专家”。

据悉白在现议员负责忠南道知事安熙正的初选准备实务工作,但他表示“不会有大问题”。

党代表秋美爱前一天在座谈会上表示将在春节假期前完成预备候选人登记,并尽快制定初选规则,党章党规委预计也将加快进度。

各位大选参选人分别表明了对有利于自己的初选规则的立场。

大体而言,国民参与初选比例、移动投票、是否引入决选投票制是关注焦点。

支持率领先的前党代表文在寅前一天表示“打算按其他人主张的方式去做”,对初选规则惜字如金。

是否引入移动投票预计将成为棘手难题。

包括去年8·27全党大会在内,在党内选举中文在寅方面在移动投票中获得压倒性票数,因此非文(非文在寅)阵营候选人预计将要求排除移动投票,或即便纳入也要求将比例最小化。

非主流候选人认为党内亲文(亲文在寅)倾向较强的党员比重较高,因而主张实行不区分党员与非党员投票的完全国民初选。

后发参选人也在引入决选投票制方面提高声量。他们主张,2012年大选初选中也包含决选投票制,因此这次也应纳入。当时文在寅得票率超过50%,决选投票未能举行。

城南市长李在明、首尔市长朴元淳等强烈主张引入决选投票制,期待通过决选投票实现逆转。有观点预测,若文在寅未能取得过半得票而举行决选投票,非文候选人之间可能实现联合。

阅读韩文原文