2017-01-09 | 권홍우 논설위원

美国大使李柏特成为荣誉海军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大使马克·利珀特。/韩联社 驻韩美国大使马克·利珀特被委任为名誉海军。此外,他因宣传大邱炸鸡啤酒节等活动的渊源,还将获得大邱名誉市民资格。

海军9日表示:“利珀特大使在任期内多次访问正在进行联合演习的韩美海军舰艇和部队,慰勉两国官兵,并以美国海军军官服役经历为基础为韩国海军士官生作演讲,为增进两国海军友好作出贡献,故委任其为名誉海军。”

利珀特大使于2005年以海军预备役少尉(情报专业)任官,随后担任时任参议员的贝拉克·奥巴马总统的对外政策顾问助理。此后从2007年8月至次年6月被征召为现役,在海军特种作战司令部服役。他作为海军特种部队“海豹突击队”的情报军官被派往伊拉克,执行支援现场人员的任务,并因此功绩获得铜星勋章。

名誉海军自1991年首位以帆船横渡太平洋的韩国人姜东石获委任以来,利珀特大使是第19位。在外国人中,他是继美国国防部东亚事务副助理部长亚伯拉罕·登马克、美国国防部核与导弹防御副助理部长伊莱恩·伯恩之后的第三位。

另一方面,大邱市将于10日在市政厅大会议室举行利珀特大使名誉市民证颁发仪式。该市说明,利珀特大使积极开展宣传大邱的活动,包括宣传大邱炸鸡啤酒节、与当地青年沟通、支持脱北者项目等,并参加由中国等32国协会组成的大邱庆北国际交流协议会亲善之夜活动,促成协会内韩美协会成立,颁证包含了感谢之意。

阅读韩文原文