2017-01-09 | 조원진 기자

釜山城市铁道因免费乘车增加亏损加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山交通公社去年因免费乘车造成的免费运输损失额超过1100亿韩元。

釜山交通公社(社长朴钟흠)9日表示,近来因免费运输损失导致的亏损不断增加,其中随着老龄人口增加而激增的免费乘车占据了亏损的很大比重。

因免费运输损失造成的亏损持续增加:2013年948亿韩元、2014年1065亿韩元、2015年1082亿韩元,尤其去年达到1111亿韩元。

釜山是首个进入老龄社会的广域市,65岁以上人口为53万5533人(占总人口的15.08%),老年人口比例在全国大城市中最高。

因此,免费运输总人数中老年人比例也持续上升:2014年81%、2015年81.4%、2016年82.3%。

社长朴钟흠表示:“随着老年层增加,免费运输损失激增,若没有政府支援,很难持续推行免费运输政策”,“为实现可持续经营,需要票价现实化以及政府对免费运输损失额提供国库支援。”

此前,包括釜山交通公社在内的全国城市铁道机构持续向政府要求弥补损失额并上调老年人年龄标准。

此前以老人福利法为由对此置之不理的政府,也终于自上月29日公布的“2017年经济政策方向”开始,决定正式推动将老年人年龄从现行“满65岁”上调至“满70岁”的社会讨论。

阅读韩文原文