2017-01-09 | 김경미 기자

赛诺菲与勃林格殷格翰业务部门互换完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总部位于法国的跨国制药企业赛诺菲与德国制药企业勃林格殷格翰9日表示,双方去年6月签署的部分业务部门互换已于1日完成。

赛诺菲接手了勃林格殷格翰原有的非处方药业务部门,勃林格殷格翰则接手了赛诺菲原有的动物保健业务部门。不过双方补充称,在墨西哥和印度,由于监管当局的审批程序,业务互换略有延迟,预计将于今年年初完成。

赛诺菲首席执行官(CEO)奥利维尔·布兰迪古表示:“通过与勃林格殷格翰成功的业务互换,我们构建起稳固且富有创新力的非处方药业务部门。”勃林格殷格翰董事长安德雷亚斯·巴纳也表示:“通过互换,两个组织的优势得以整合”,“期待勃林格殷格翰能够提升在动物保健业务领域的竞争力”。

阅读韩文原文