2017-01-09 | 양준호 기자

孙兴慜入队500天,以进球火热庆祝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

托特纳姆的孙兴慜(右)9日在与阿斯顿维拉的足总杯比赛后接受主帅毛里西奥·波切蒂诺的祝贺。/伦敦=法新社联合新闻

孙兴慜(托特纳姆)打进新年首球。凭借这粒进球,他也逼近了转会后首次单赛季两位数进球。

孙兴慜9日(韩国时间)在英国伦敦白鹿巷球场举行的英格兰足球协会(FA)杯64强主场对阿斯顿维拉(英冠)的比赛中,于下半场末段打入锁定胜局的一球。托特纳姆以2比0取胜。

在1比0领先的下半场第35分钟,孙兴慜将穆萨·西索科从右侧送出的低平传中用右脚直接射门打进。当天正值加盟托特纳姆500天的孙兴慜,以这记庆祝之作打进本赛季第8球。他在加盟首个赛季2015-2016赛季也曾打进8球,本赛季仅英超就还剩18场比赛,达到两位数进球应无大碍。

孙兴慜本赛季在英超打进6球,在欧洲足球联盟(UEFA)欧联杯和足总杯各进1球。5日英超对切尔西一战中直到下半场补时才替补出场、颜面受损的孙兴慜,凭当天的进球为重新点燃主力竞争打下基础。英国数据网站WhoScored.com给孙兴慜打出7.9分的高分。托特纳姆后卫卡梅伦·卡特-维克斯以8.1分为全场最高。

赛后孙兴慜表示:“无论是英超、欧联杯还是足总杯,我都希望展现出色的比赛状态。无论哪场比赛,我都会努力进球。”托特纳姆将于14日主场迎战西布罗姆维奇,进行英超比赛。

阅读韩文原文