2017-01-09 | 조원진 기자

釜山今年投入57亿韩元支持中小企业出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将着手支援当地1783家中小企业的出口。

釜山市9日表示,已制定并全面实施旨在开拓中小企业海外市场、促进出口的"2017通商振兴综合计划"。

投入57亿韩元的今年通商振兴综合计划以"通过本地企业全球化实现经济振兴和创造就业"为目标,涵盖海外营销、提升出口竞争力、强化贸易应对能力等4个领域的支援方案。

此次对策的特点是将范式转变为强化政策间衔接的民间主导、市场中心型支援。

市政府首先为出口支援政策之间的前后衔接,构建并运营海外营销综合平台,并培育用于构建出口成长阶梯的全球出口明星企业。

同时与韩国南部发电共同推进能源潜力企业出口同行项目,并与中小企业厅开展出口专门企业培育事业,支援企业具备全球竞争力。

还将着手开拓新兴市场,推动出口市场与品类多元化。

釜山市将分13次向18个国家派遣贸易使节团,并支援本地企业参加在全球17个国家举办的海外展会。

特别是作为克服造船产业危机的方案,计划利用专业贸易商社派遣市场开拓团,支援开拓越南、印度、伊朗等新兴市场销路。

阅读韩文原文