2017-01-09 | 임세원 기자

六成吸烟者称“提高烟草税将影响投票”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每10名吸烟者中有6人回答称,政府提高烟草税影响了上次国会选举的投票。10人中有7人回答,烟草税上调并未影响其吸烟量。

韩国纳税者联盟9日在烟草税上调两周年之际公布了去年12月以2070名会员为对象进行的在线问卷调查结果。

就吸烟者“国会选举时烟草税上调是否影响了你选择哪个政党”的提问,回答“影响很大”的占34%,“略有影响”占28%,30%回答“没有影响”。

关于烟价上调实际对吸烟产生何种影响的提问,回答“已戒烟”的仅为9%。72%的吸烟者选择“对吸烟量没有影响”,15%回答“减少了吸烟量”。

关于决心戒烟最大原因的提问,“关注本人及家人健康”以75%居首。“烟价负担”占受访者的10%。其后依次为△周围人的负面看法(5%)△禁烟区扩大(3%)△政府及社会团体的禁烟运动(1%)。

对于政府提高烟草税的政策,95%的吸烟者和56%的非吸烟者分别指出这是“错误的政策”。

对当时政府作为烟草税上调名义的“增进国民健康目的”表示认同的比例,吸烟者仅1%、非吸烟者仅10%。相反,97%的吸烟者和86%的非吸烟者认为,烟草税上调的目的是“为填补不足的税收”。

阅读韩文原文