2017-01-09 | 김능현 기자

哥伦比亚政府本周与第二大反政府武装重启和谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哥伦比亚政府本周将与第二大反政府武装民族解放军(ELN)重启和谈。

据法新社8日(当地时间)报道,政府谈判代表胡安·卡米洛·雷斯特雷波当天表示:“12日将在厄瓜多尔首都基多举行会议,以确定公开圆桌会谈的重启日期。”

雷斯特雷波将率领政府专门委员会与ELN代表团接触,就启动圆桌会议的谅解备忘录文本进行磋商。

哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯原计划在基多结束历时约3年的非正式会谈后,于去年10月与ELN启动正式和谈。

但政府将ELN释放去年4月绑架的前国会议员奥丁·桑切斯作为启动和谈的前提条件,因未获履行,和谈未能成行。ELN方面也要求政府在启动和谈前特赦2名成员。

随着双方重启谈判的日程变得不明朗,ELN去年11月还曾提议举行非公开会晤以重启正式谈判。此前,哥伦比亚政府为结束持续50多年的内战,于去年11月与最大反政府武装哥伦比亚革命武装力量(FARC)签署和平协议。ELN是继FARC之后哥伦比亚第二大反政府武装。

阅读韩文原文