2017-01-09 | 김능현 기자

美国防长卡特“朝鲜导弹若构成威胁将予击落”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部长阿什顿·卡特8日(当地时间)就朝鲜的洲际弹道导弹(ICBM)发射威胁表示:“如果它威胁我们,或威胁我们的盟友或朋友之一,我们将予以击落。”

卡特当天在美国NBC电视台《会见媒体》节目采访中如此表示,并称“国防部的任务是比朝鲜领先一步”。

他强调:“如今朝鲜的核武器和弹道导弹对我们构成严重威胁”,“(面对朝鲜的导弹威胁)我们正努力领先一步,而且已经领先。”

他补充说:“我们改进了导弹防御系统的数量和形态,以便能够自我防卫”,“也开发了韩国、日本、关岛的导弹防御系统,(在韩国)驻有2.85万名美军。”他接着表示:“他们的口号是‘Fight Tonight’(今夜开战),已做好守卫朝鲜半岛、我们的朋友与利益的准备。”

此前,朝鲜外务省发言人在回答朝鲜中央通信社记者提问时威胁称,ICBM将在最高领导层决心的任意时间和地点发射。

阅读韩文原文