2017-01-09 | 원호성 기자

《你的名字。》压过《老手2》…日本电影12年来首登韩国票房榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新海诚导演的动画《你的名字。》终结了《暗杀者》的独走,登上韩国票房榜首,成为12年来首部登顶韩国票房的日本电影。

据韩国电影振兴委员会电影院入场券统一计算网的周末票房统计,新海诚导演的《你的名字。》在本周末(6日至8日)三天内吸引83万7448名观众,登上票房榜首。新海诚导演《你的名字。》/照片提供=Megabox Plus M

在韩国本土电影和好莱坞电影之外很难登顶的韩国周末票房榜上,日本电影夺得第一,是继2004年12月上映的宫崎骏导演动画《哈尔的移动城堡》之后,12年来的首次。

此外,《你的名字。》自1月4日上映至8日,仅5天便在全国吸引118万2141名观众,成为有力冲击《哈尔的移动城堡》所保持的日本电影历代最多观影人数全国301万纪录的候选。

《你的名字。》在日本也创下累计观众超过1600万人次、累计票房收入超过200亿日元的惊人成绩,继《千与千寻》之后位列日本电影历代票房第二,因此在韩国也备受期待。

由李秉宪、姜栋元、金宇彬三大男演员领衔的《暗杀者》在上映第三周的本周末吸引56万2072名观众,位列第二。累计观众为651万5861人,预计最终全国票房突破700万人次不在话下。

第三位是由克里斯·帕拉特和詹妮弗·劳伦斯主演的科幻片《太空旅客》。4日上映的《太空旅客》本周末吸引35万1019名观众。第四位是以欢快歌唱选秀为题材的动画《欢乐好声音》。《欢乐好声音》本周末吸引18万3345名观众,累计观众达158万人次,延续了继《小黄人大眼萌》《爱宠大机密》之后照明娱乐动画的票房势头。

2017年年初推出的两部韩国电影均表现不佳。车太贤与金裕贞出演的电影《因为爱情》仅吸引14万6189名观众,位列第六;金荷娜大胆演技转型获得好评的《女教师》吸引4万6887名观众,勉强跻身第十位。

阅读韩文原文