2017-01-08 | 노희영 기자

[悬崖边的韩国外交]"意识形态偏向将招外交反噬"…对外问题应避免国内政治化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专家们担忧,在美国、中国、日本、俄罗斯等朝鲜半岛周边国家形成“强对强”格局、为本国利益“打击韩国”的情况下,韩国已难以主导国际社会在朝核问题上的协作。因为预计朝鲜今年将集中于提升核能力,有观察认为朝鲜劳动党委员长金正恩与美国当选总统唐纳德·特朗普将围绕朝核问题展开一场较量。由于甚至出现了可能被推向军事冲突危机的“第三次朝核危机”的说法,今年朝鲜无核化问题似将走到十字路口。有观点认为,朝鲜有可能在特朗普就职(1月20日)前后试射洲际弹道导弹(ICBM),在预定举行韩美联合军事演习的今年2月也很可能进行挑衅。

随着特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京相继提及“强化核战略”,美俄之间的核能力竞争已有预兆,也有人担忧朝核问题会被排在次要位置。韩国国内部分出现的自主核武装论也可能扩散,半岛内的核风险可能进一步加大。

梨花女子大学国际学部教授朴仁徽8日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“特朗普政府执政初期6个月内外交政策的议程将全部确定”,“重要的是在初期决策过程中施加影响力,使特朗普政府不把朝核及韩美关系排在次要位置,而是认识到其重要性。”

世宗研究所所长陈昌洙强调:“在四强格局中,朝核是韩国外交最重要的问题之一”,“应把今年作为解决朝核问题的机会。”他表示:“在朝核问题上美国施压中国、谈论‘中国角色论’的情况下,美中之间的力量角逐很可能使两国关系恶化”,“我们需要有应对这一局面的战略。”

关于被逼到悬崖边的韩国外交的方向,专家们强调,眼下应维持既有政策,但最重要的是下一任领导人的政策决策。特别指出,应以朴槿惠政府的外交失误为反面教材,不能重犯从国内政治层面处理对外问题的错误。

朴教授表示:“虽不能不考虑国内政治状况,但将对外问题与国内政治挂钩的战略必须纠正。”其意为,无论是高空导弹防御系统(THAAD,萨德)部署决定还是韩日慰安妇协议,把所有外交问题都当作国内政治议程来处理,才招致相关国家反弹或报复措施等后续冲击。牙山政策研究院副院长崔康也指出:“所有政治议题都带有以价值为中心的意识形态偏向,这可能成为问题”,“无论进步还是保守阵营,努力客观化并形成共识,才能在政权更替后把外交冲击降到最低。”

也有人指出,若在野党等与政府外交政策不同、急于发出不同声音,韩国外交反而可能陷入危机。陈所长指出:“掌权之前往往有民粹式的言论倾向,但在野党即使执政也会以慎重的方式应对”,“尽管如此,若要改变外交政策,就必须付出相应代价。”

阅读韩文原文