2017-01-08 | 박민영 기자

"动摇的手感回来了" 金诗宇连续两天低于标准杆 升至第26位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金时宇8日(韩国时间)在SBS冠军锦标赛第三轮1号洞开球。/卡帕鲁阿=USA Today联合新闻

韩国男子高尔夫的“新锐”金时宇(22岁,CJ大韩通运)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛SBS冠军锦标赛上连续两天打出低于标准杆的成绩,击球感觉回升。

金时宇8日(韩国时间)在美国夏威夷州毛伊岛卡帕鲁阿度假村种植园球场(标准杆73杆、7452码)继续进行的本赛第三轮中抓下6只小鸟、出现2个柏忌,共减少4杆。中间合计5杆低于标准杆、214杆的他,比前一天上升2位,排在第26位。

在仅有上一年度赛事冠军才能参赛的本赛中,首日以最末位第32名(2杆高于标准杆)苦战的金时宇,第二轮以3杆低于标准杆扭转气氛,当天更连续抓下3只小鸟,写下本赛以来最好成绩。前九洞减少1杆的他在13号洞(标准杆4杆)出现柏忌,但在14号(标准杆4杆)、15号(标准杆5杆)、16号洞(标准杆4杆)接连抓鸟,最后的18号洞(标准杆5杆)也以小鸟收尾,为最终轮留下期待。第一轮上球道果岭命中率仅50%而动摇的铁杆击球精准度,在第二、三轮回升到70%区间,从而增加了攻击小鸟的机会。

贾斯汀·托马斯(24岁,美国)减少6杆,以合计18杆低于标准杆连续两天领跑。减少7杆的松山英树(日本)以2杆之差位居第2(16杆低于标准杆)展开猛追,2015年本赛冠军吉米·沃克(美国)以14杆低于标准杆,与瑞安·穆尔、威廉·麦格特(均为美国)并列第3(14杆低于标准杆)。

领跑的托马斯身高约180厘米、体重仅65.7公斤,体格清瘦,却展现出三天平均311码(参赛者中第3位)的爆发性远击能力。在14号洞(标准杆4杆),他一杆开球上果岭后成功推进老鹰推杆。美国高尔夫频道介绍称,托马斯到十几岁中期时击球距离很短,一轮中总要在三杆洞用一次开球木杆,但高中时期之后通过持续的力量训练和积极运用下肢的击球撞击,转型为长打手。

阅读韩文原文