2017-01-08 | 노희영 기자

[悬崖边的韩国外交出路] 外交一致性崩塌 将一无所获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》《朝日新闻》等日本主要报社6日以晚报头条报道了日本政府就慰安妇少女像问题召回驻韩日本大使的消息。/东京=韩联社

年初起,韩国外交就被逼到了悬崖边。在总统因弹劾而职务被停的情况下,连通过首脑外交解决都无从谈起,是最糟糕的局面。中国针对萨德反导系统(THAAD)部署决定的报复措施,正显现出从旅游领域扩大至整个经济领域的气氛;日本则以釜山日本总领事馆前的慰安妇少女像为由中断了货币互换谈判。围绕韩国的两大强国中国与日本同时出重拳,使韩国外交陷入只要一步踏空就可能从悬崖坠落的史上最糟危机。更何况,本月20日美国唐纳德·特朗普政府上台后,韩美关系将如何变化也难以预料。眼看日本首相安倍晋三迅速向美国当选总统特朗普伸手、加强首脑外交,韩国只能干着急。随着与周边国家的关系进入这样的“超不确定性时代”,要推动国际社会在朝鲜无核化上的协作也似乎不易。

世宗研究所所长陈昌洙8日在与Seoul Economic Daily的通话中就摆脱这一外交危机建议:“即使与周边国家产生摩擦,今年也有必要一贯地维持我国的外交政策”,“一贯性一旦崩塌,任何国家都不会再信任韩国外交。”也就是说,一贯性崩塌可能“连蟹带篓一起丢”。陈所长表示:“只要韩美同盟维持,萨德就应当部署;韩日慰安妇协议和军事情报保护协定(GSOMIA)也应考虑与日本的关系而予以维持。”他认为,在不知政权何时更替的过渡期,即便中国和日本发动外交攻势,也不应轻率改变政策。

牙山政策研究院副院长崔康指出:“为了外交政策的持续性,有必要在政府与朝野四党之间组成超党派的外交安保协商体。”崔副院长表示:“政府应就当前局势的严峻性认识以及周边国家局势的情报与政界紧密共享,形成共识”,“唯有如此,才能在政权更替之前起到缓冲作用。”这被解读为强调,若在野党出现与政府所推进外交政策相反的声音,就可能被周边国家利用。上周在野党议员访华、发出韩国萨德部署立场可能改变的信号,就是一个典型例子。

也有人主张,应把当前国政空白的局面用作强化韩国外交体系能力的机会。梨花女子大学国际学部教授朴仁徽强调:“外交既有靠体系运转的部分,也有首脑外交等需要人物与领导者作用的部分”,“因领导者作用缺位而产生的不利不得不承受,但因体系缺失而衍生的问题,这次必须纠正。”

阅读韩文原文